3H stones 4 & 5 theme 2

You mustn't walk home through that alley at night.

• Je moet ’s nachts niet door die steeg naar huis lopen.
• Je zou het beklimmen van die bergen niet moeten onderschatten.
• Je moet zorgvuldig nadenken over de uitrusting die je nodig hebt.
• Je moet zeker zijn van de risico’s die je neemt.

Don't enter restricted zones without permission.

• Betreed geen verboden terrein zonder toestemming.
• Dwaal nooit rond in natuurreservaten zonder gids.
• Pas op dat je niet verdwaalt in de woestijn.
• Kijk uit dat je niet uitgedroogd raakt tijdens je reis.

Never mind. It’s not the end of the world.

• Maak je er niet te veel zorgen om. Het is niet zo erg als het lijkt.
• Ik kan je verzekeren dat alles goed zal komen.
• Laat maar. Het is niet het einde van de wereld.
• Je moet niet bang zijn om zo’n klein probleem.

She's not concerned about the test, neither should you be.

• Ik maak me geen zorgen om de deadline en Tim ook niet.
• Veel mensen zouden ook niet weten wat ze moesten doen.
• Ze maakt zich geen zorgen om de toets, dat zou jij ook niet moeten doen.
• Je moet niet bang zijn om zo’n klein probleem.

Firstly, you should make sure you understand all safety precautions.

• Allereerst moet je niet te overmoedig van start gaan.
• Zorg om te beginnen dat je je focust op de snowboarders om je heen.
• Allereerst moet je ervoor zorgen dat je alle veiligheidsmaatregelen begrijpt.
• Ten tweede moet je je concentreren op je afdaling.

Je moet zorgvuldig nadenken over de uitrusting die je nodig hebt.

• You should be certain about the risks you take.
• You need to think carefully about what equipment you'll need.
• Never wander around nature reserves without a guide.
• Make sure not to get stranded while going on safari.

Je moet je er geen zorgen over maken om een fout te maken.

• Don't worry about it too much. It’s not as bad as it looks.
• I can assure you, everything will turn out all right.
• You mustn’t worry about making a mistake.
• You shouldn't panic about such a minor problem.

Allereerst moet je niet te overmoedig van start gaan.

• Firstly, you should make sure you understand all safety precautions.
• First, don't take off too daringly.
• Secondly, you must concentrate on your descent.
• To begin with, make sure you focus on the snowboarders around you.