Zu, Um... Zu, Damit, Modal

Give me the hammer, so I can fix it.

• Gib mir den Hammer, um ich es zu reparieren.
• Gib mir den Hammer, damit ich es reparieren kann.
• Gib mir den Hammer, es reparieren zu können.
• Gib mir den Hammer, so ich kann das reparieren.

We need time to read that book.

• Wir brauchen Zeit, um das Buch zu lesen.
• Wir brauchen Zeit zu lesen das Buch.
• Wir brauchen Zeit, damit das Buch lesen.
• Wir brauchen das Buch Zeit zu lesen.

She forgot to pay.

• Sie hat vergessen zahlen.
• Sie hat vergessen, damit zahlen.
• Sie hat vergessen, um zu zahlen.
• Sie hat vergessen zu zahlen.

They are trying to help you.

• Sie versuchen, um dir zu helfen.
• Sie versuchen, dir zu helfen.
• Sie versuchen, damit dir helfen.
• Sie versuchen dir helfen.

In order to learn German, you should study every day.

• Um Deutsch zu lernen, soll man jeden Tag lernen.
• Um Deutsch zu lernen, man muss jeden Tag lernen.
• Damit Deutsch lernen, man muss jeden Tag lernen.
• Damit Deutsch zu lernen, soll man jeden Tag lernen.

We have to go home soon.

• Wir müssen bald nach Hause gehen.
• Wir müssen bald, um nach Hause zu gehen.
• Wir müssen bald nach Hause zu gehen.
• Wir müssen, damit bald nach Hause gehen.

I have a lot to do today.

• Ich habe heute viel, um zu tun.
• Ich habe heute viel tun.
• Ich habe heute, damit viel tun.
• Ich habe heute viel zu tun.

She needs more money to buy that house.

• Sie braucht mehr Geld, damit das Haus kaufen.
• Sie braucht mehr Geld, das Haus zu kaufen.
• Sie braucht mehr Geld, um das Haus zu kaufen.
• Um das Haus zu brauchen, kauft sie Geld.

I'm reminding you to do it.

• Ich erinnere dich das machen.
• Ich erinnere dich, damit das machen.
• Ich erinnere dich, das zu machen.
• Ich erinne dich, um das zu machen.

Are we allowed to go?

• Brauchen wir zu gehen?
• Müssen wir zu gehen?
• Dürfen wir gehen?
• Dürfen wir, um zu gehen?