Les expressions imagées

Donner sa langue au chat 

• Nourrir les chats
• Abandonner un réflexion
• Ne pas parler 
• Faire de la charité 

Être lessivé (e)

• Avoir beaucoup de linge à faire
• Mal faire la lessive
• Être épuisé(e)
• Être pressé(e)

Raconter des salades

• Acheter de la salade
• Ragoter
• Dire des mensonges
• Avoir de l'imagination

Rentrer dans sa coquille

• Rester renfermé sur soi-même, être timide.
• Faire de la plongée sous marine.
• Ne pas partager une coquille, c'est-à-dire, un repas, ou un objet.
• Être égoiste

Fumer comme un pompier

• Être courageux comme un pompier.
• Fumer beaucoup.
• Pompiers fumment beaucoup.
• Ne pas aimer les cigaretes.

Avoir la frite

• Être ou se sentir plein d’énergie.
• Aimer les frites.
• Quelqu'un qui est né à Bruxelles, la ville des frites. 
• Être un passioné(e) par Belgique.

Avoir la patate

• Être en forme 
• Se sentir mal
• Ne pas avoir une bonne apparence physique
• Avoir beaucoup d'argent

Monter sur ses grands chevaux

• S'emporter très vite
• Aimer l'équitation
• Être fier
• Être prétentieux

Avoir la main verte

• Avoir une maladie 
• Habiter à la campagne
• Savoir entretenir les plantes.
• Être végetarien

Faire un fromage

• Faire toute une affaire de quelque chose qui n'est pas très important.
• Travailler à la production de produits laitiers
• Avoir une intolérance au lactose
• Être énervé (e)