L'expression de la conséquence

Comment on dit... ?

• Je suis tant étonné que je n’arrive pas à y croire.

• Je suis tellement étonné que je n’arrive pas à y croire.

Comment on dit... ?

• Ce personnage était tant têtu qu’il avait du mal à reconnaître ses erreurs.

• Ce personnage était tellement têtu qu’il avait du mal à reconnaître ses erreurs.

Comment on dit... ?

• Sa réponse m’a tant étonné que j’ai dû lui demander de la répéter.

• Sa réponse m’a si étonné que j’ai dû lui demander de la répéter.

Comment on dit... ?

• Il a tellement de soucis qu’il est toujours très stressé.

• Il a si de soucis qu’il est toujours très stressé.

Comment on dit... ?

• Il a eu tant peur qu’il est devenu tout pâle.

• Il a eu si peur qu’il est devenu tout pâle.

Comment on dit... ?

• Sa question m’a si surpris que je n’ai pas pu répondre.

• Sa question m’a tellement surpris que je n’ai pas pu répondre.

Comment on dit... ?

• Ce pommier a si de fruits que ses branches touchent le sol.

• Ce pommier a tellement de fruits que ses branches touchent le sol.

Comment on dit... ?

• Le vent souffle avec une telle force qu’il est dangereux de sortir en mer.

• Le vent souffle avec une telle force qu’il soit dangereux de sortir en mer.

Comment on dit... ?

• Il conduisait sans permis de sorte qu’il ait été condamné à la prison.

• Il conduisait sans permis de sorte qu’il a été condamné à la prison.

Comment on dit... ?

• Il ment beaucoup si bien que personne ne croit ce qu’il dit.

• Il ment si bien que personne ne croit ce qu’il dit.