Galicyzmy, czyli francuskie słowa - wiesz, co oznaczają?

Słowo "cliché", używane również przez Anglików, oznacza:

• plagiat, naśladownictwo

• frazes, oczywistość

• celna puenta

• dowcip

"faux pas" to inaczej:

• kłamstwo, nieprawda

• złudzenie, miraż

• gafa, wpadka

Kiedy coś jest "vis-à-vis", to znaczy, że to jest:

• naprzeciwko

• z tyłu

• sam na sam

• z boku

Kolejne zapożyczenie z francuskiego to "tête-à-tête", czyli:

• przyłapanie na gorącym uczynku

• spotkanie w cztery oczy

• dosłownie - "słowo w słowo"

• randka

Dział luksusowego krawiectwa, zajmujący się tworzeniem ubrań na zamówienie dla konkretnego klienta to :

• haute couture

• prêt-à-porter

• les vêtements élégants

• les vêtements chics

Kolekcje ubrań dostępnych w sklepach, z produkcji seryjnej to:

• prêt-à-porter

• haute couture

• les vêtements élégants

Jeśli coś jest już niemodne, przestarzałe, nie na czasie, to jest:

• à la mode

• passé

• célèbre

• favori

"Czapki z głów" - zwrot wypowiadany na znak szacunku dla kogoś albo czegoś to:

• chapeau bas

• bonnet bas

• chemise basse

• costume bas

wyrażenie "en face" oznacza, że coś znajduje się:

• naprzeciwko

• z prawej strony

• z lewej strony

• w pobliżu

Słyszysz, że ktoś daje ci "carte blanche". Oznacza to:

• możliwość swobodnego działania, wolną rękę

• ostatnią szansę, ultimatum

• zakaz