Können, Müssen und Wollen

Was heisst: Jeg vil lære tysk.

• Ich wollen Deutsch lernen.

• Ich muss Deutsch lernen.

• Ich will Deutsch lernen.

• Ich kann Deutsch lernen.

Was heisst: Du kan blive god til tysk.

• Du kann gut in Deutsch werden.

• Du kannst werden gut in Deutsch.

• Du kannst gut in Deutsch werden.

• Du musst gut in Deutsch werden.

Han skal (bliver nødt til) spise noget.

• Er kann etwas essen.

• Er musst etwas essen.

• Er muss etwas essen.

• Er müssen etwas essen.

Was heisst: vi vil høre musik.

• Wir müssen Musik hören.

• Wir will Musik hören.

• Wir wollen Musik hören.

• Wir können Musik hören.

Hun kan ride hurtigt.

• Sie können schnell reiten.

• Sie kannst schnell reiten.

• Sie kann schnell reiten.

• Sie muss schnell reiten.

Was heisst: vi kan tale en smule tysk.

• Wir kann ein bisschen Deutsch reden.

• Wir müssen ein bisschen Deutsch reden.

• Wir wollen ein bisschen Deutsch reden.

• Wir können ein bisschen Deutsch reden.

Was heisst: du vil gerne blive derhjemme.

• Du wollen gerne zu Hause bleiben.

• Du willst gerne zu Hause bleiben.

• Du willst gerne zu Hause werden.

• Du will gerne zu Hause bleiben.

Was heisst: de kan blive (til) hvad de vil.

• Sie kann bleiben, was sie wollen.

• Sie können bleiben, was sie wollen.

• Sie können werden, was sie will.

• Sie können werden, was sie wollen.

Was heisst: I vil gerne blive god.

• Ihr will gerne gut werden.

• Ihr wollt gerne gut bleiben.

• Ihr wollen gerne gut werden.

• Ihr wollt gerne gut werden.

Was heisst: en helt skal (bliver nødt til) være modig.

• Ein Held müssen mutig sein.

• Ein Held muss sein mutig.

• Ein Held kann mutig sein.

• Ein Held muss mutig sein.