ข้อสอบกลาง ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3

เหตุใดจึงมีการยืมคำภาษาต่างประเทศมาใช้ในภาษาไทย

• เพราะในปัจจุบันมีคนนิยมใช้กันมาก

• เพราะต้องการให้ประเทศไทยทันสมัยมากขึ้น

• เพราะมีการติดต่อระหว่างประเทศทั้งด้านการทูต การค้าขาย

• เพราะภาษาต่างประเทศมีมากจึงต้องนำมาใช้ในประเทศไทยบ้าง

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาต่างประเทศทุกคำ

• เกาเหลา ข้าวเปล่า

• บันได แก้วน้ำ

• ทุเรียน จานข้าว

• กัลปังหา กีตาร์

ข้อใดกล่าวถึงข้อสังเกตลักษณะของคำที่มาจากภาษาเขมรได้ถูกต้อง

• เป็นคำที่สะกดตรงตามมาตรา

• มักใช้พยัญชนะ ศ ษ

• มีวรรณยุกต์หลากหลาย

• มักจะเป็นคำควบกล้ำ

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาเขมร

• ปวง

• สฤษฏ์

• ชน

• ถวาย

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ

• คอนเสิร์ต แท็กซี่ นอต

• เกียร์ ดีเซล จับกัง

• ทีวี บัดกรี ชอล์ก

• จาระบี เรดาห์ สักหลาด

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาจีนทุกคำ

• โบตั๋น กุยช่าย เท็มปุระ

• คะน้า ท้อ สึนามิ

• ก๋วยเตี๋ยว โจ๊ก โอเลี้ยง

• จับเลี้ยง ซาโยนาระ โหวงเฮ้ง

“กัปตันทีมฟุตบอลของไทยได้รับแรงเชียร์จากแฟนคลับอย่างแน่นอน” มีคำที่มาจากภาษาอังกฤษกี่คำ

• ๔ คำ

• ๕ คำ

• ๖ คำ

• ๗ คำ

1. “บันดาลลงบันได บันทึกให้ดูจงดี

รื่นเริงบันเทิงมี บันลือลั่นสนั่นดัง”

คำว่า “บัน” ที่ปรากฏในบทร้อยกรองข้างต้น เป็นคำที่มาจากภาษาใด

• เขมร

• ไทยแท้

• จีน

• โปรตุเกส

ข้อใดไม่ใช่อิทธิพลของภาษาต่างประเทศที่มีต่อภาษาไทย

• ทำให้เกิดความหมายที่สวยงามมากขึ้น

• ทำให้มีพยางค์ใช้มากขึ้น

• ทำให้คำไทยมีตัวสะกดเพิ่มขึ้น

• ทำให้คำไทยมีเสียงควบกล้ำมากขึ้นและเพิ่มเสียงควบกล้ำที่ไม่มีในภาษาไทยอีกด้วย

บุคคลในข้อใดมีวิธีการใช้คำยืมภาษาต่างประเทศมาใช้ในภาษาไทยได้ถูกต้อง

• ขจรศักดิ์นำคำภาษาเขมรมาเปลี่ยนตัวสะกดให้ผิดไปจากเดิม คือคำว่า จัส เป็น จัด

• นารีรัตน์นำคำภาษาอังกฤษมาใช้โดยใช้ตัวสะกดคำเดิม คือคำว่า ปอนด์ เป็น ปอนด์

• บรรลือศักดิ์ใช้รูปและเสียงให้เหมือนเสียงเดิม คือคำว่า อั้งโล่ เป็นอั้งโล่

• บุญฑิตาแผลงสระและพยัญชนะให้เหมือนคำเดิม คือคำว่า บรรจง เป็น บรรจง