Vocabulaire des Bandes Dessinées - A

Une page entière des bandes dessinées. An entire page of comic strips (a board/ a plate)

• Une planche

• Une vignette

• Une case

• Une bande

Un mot qui imite le son. A word that imitates sound.

• Une onomatopée

• Un idéogramme

• Une planche

• Une vignette

Nous utilisons _________________ pour montrer la communication des personnages. We use _________ to show communication by the characters.

• Les bulles

• Les bulles - paroles

• Les bulles - pensées

• Les typographies

Nous utilisons _________________ pour montrer les pensées des personnages. We use _________ to show thoughts of the characters.

• Les bulles

• Les bulles - paroles

• Les bulles - pensées

• Les typographies

Nous utilisons _________________ pour montrer qu'est - ce que les personnages disent. We use _________ to show what characters are saying.

• Les bulles

• Les bulles - paroles

• Les bulles - pensées

• Les typographies

Le genre du texte ( forme, epaisseur, disposition, fonte). The type/ style of text (shape, thickness, disposition, font)

• La typographie

• La fonte

• Les mots

• Le Onomatopee

La succession horizontale des images multiples. The horizontal succession of multiple images.

• Une bande

• Une strip

• Une vignette

• Une case

Image d’une bande dessinée délimitée par un cadre Image of a comic strip enclosed in an outline.

• Une case

• Une vignette

• Une bulle

• Une planche

Encadré rectangulaire contenant des éléments narratifs et descriptifs donnés par le narrateur, appelés également commentaires. A rectangular enclosure containing narrative elements and descriptions given by the narrator, also called commentaries

• Une cadre

• Une cartouche

• Une vignette

• Une case

Icône, symbole ou petit dessin exprimant une pensée ou un sentiment. An icon, symbol or small drawing.

• Un emoji

• Un ideogramme

• La typographie

• Une image