10 (3.7) Les Comparaisons

He is taller than me.

• Il est plus gros que moi.

• Il est aussi grand que moi.

• Il est plus grand que moi.

• Il est moins grand que moi.

She is shorter than me.

• Elle est plus petit que moi.

• Elle est plus petite que moi.

• Elle est moins petite que moi.

• Elle est aussi petite que moi.

My dad is older than my mum.

• Mon père est moins âgé que ma mère.

• Mon père a le même âge que ma mère.

• Ma mère est plus âgé que mon père.

• Mon père est plus âgé que ma mère.

He is the tallest student in the class.

• C'est l'élève le plus gros de la classe.

• C'est l'élève le plus petit de la classe.

• C'est l'élève le moins grand de la classe.

• C'est l'élève le plus grand de la classe.

My brother is more sporty than me.

• Mon frère est moins sportif que moi.

• Mon frère est plus sportif que moi.

• Mon frère est aussi sportif que moi.

• Mon frère est sportif comme moi.

I sing better than you.

• Je chante mieux que toi.

• Je chante aussi bien que toi.

• Je chante plus que toi.

• Je chante moins que toi.

He is the best player in the team.

• C'est le meilleur entraîneur de l'équipe.

• C'est le pire entraîneur de l'équipe.

• C'est le pire joueur de l'équipe.

• C'est le meilleur joueur de l'équipe.

The worst thing is that my girlfriend hates me.

• Le mieux, c'est que ma petite amie me déteste!

• Le meilleur, c'est que ma petite amie me déteste!

• Le pire, c'est que ma petite amie me déteste!

• Le mauvais, c'est que ma petite amie me déteste!

It's the tallest tower in the world.

• C'est la tour la plus visité du monde.

• C'est la tour la plus cher du monde.

• C'est la tour la moins grande du monde.

• C'est la tour la plus grande du monde.

The camping ground is less expensive than a hotel.

• Le camping est moins cher que l'hôtel.

• Le camping est plus cher que l'hôtel.

• Le camping est aussi cher que l'hôtel.

• Le camping est moins âgé que l'hôtel.