Nā Mamala ʻŌlelo ʻOhana

I have a cat.

• Aia iaʻu kekahi pōpoki.

• He pōpoki kaʻu.

• He pōpoki koʻu.

• Loaʻa wau i kekahi pōpoki.

He has 3 younger sisters.

• He mau kaikaina ʻekolu kona.

• ʻEkolu ona kaikuahine.

• ʻEkolu āna kaikuahine.

• ʻEkolu ona kaikaina.

My tūtū loves to sew.

• Puni humuhumu koʻu tūtū.

• Makemake nui koʻu tūtū e humuhumu.

• Aloha koʻu tūtū i ka humuhumu ʻana.

• Makemake nui koʻu tūtū i ka humuhumu ʻana.

I don't have a bicycle.

• ʻAʻohe oʻu paikikala.

• ʻAʻohe aʻu paikikala.

• ʻA'ole loa'a au i ka paikikala.

• 'A'ole kekahi paikikala ko'u.

I am 12 years old.

• ʻUmikūmālua oʻu makahiki.

• ʻUmikūmālua aʻu makahiki.

• Ua piha iaʻu he ʻumikūmālua makahiki.

• Aia iau he ʻumikūmālua makahiki.

Her house was in Kalihi.

• Aia i Kalihi kona hale.

• Aia kona hale i Kalihi.

• Ua aia kona hale i Kalihi.

• Ua loaʻa i kona hale i Kalihi.

the Island of Molokai.

• ka mokupuni o molokai.

• ka Mokupuni ʻo Molokai

• ka mokupuni o Molokai

• Molokai Mokupuni

The land of my kūpuna.

• Ka ʻāina o koʻu mau kūpuna.

• Ka ʻĀina ʻo koʻu mau kūpuna.

• Ka ʻāina o kaʻu mau kūpuna.

• Ka ʻāina a kaʻu mau Kūpuna.

This is my great grandmother.

• ʻO kēia kaʻu kupuna wahine kuakahi.

• ʻO koʻu kupuna wahine nui kēia.

• ʻO koʻu kupuna wahine kuakahi kēia.

• ʻO kēia koʻu kupuna wahine kuakahi.

My grandmother always says that.

• ʻŌlelo pinepine koʻu tūtū wahine pēlā.

• ʻŌlelo mau koʻu tūtū wahine i kēlā.

• ʻŌlelo mau koʻu tūtū wahine pēlā.

• ʻŌlelo mau koʻu tūtū wahine kēlā.