Remedial bab1 tarjamahan kls 11

Arurang hartina nyaeta ...

• A. Kita

• B. Mereka

• C. Beliau

• D. Dia

• E. Kamu

Beliau lamun di hartikeun kana basa sunda nyaeta ...

• Arurang

• Maraneh

• Anjeun

• Kuring

• Urang

Diditu seuer jalmi anu teu gaduh bumi

• Disana banyak rumah mewah

• Disana ada orang yang berdiri dirumah

• Disana banyak orang

• Disana orang punya rumah

• Disana banyak orang yang gak punya rumah

Tarjamahan ungal kecap, dumasar kana runtuyan kecap tina basa aslina nyaeta ...

• Tarjamahan dinamis

• Tarjamahan interlinier

• Tarjamahan harfiah

• Tarjamahan budaya

• Tarjamahan otomatis

Tarjamahan anu ngutamakeun nganalisis fakta, husus na dina widang usaha nyaeta ...

• Tarjamahan interlinier

• Tarjamahan harfiah

• Tarjamahan dinamis

• Tarjamahan faktual

• Tarjamahan otomatis

Maranehna, kita , anjeuna

• Mereka, arurang, beliau

• Kamu, aranjeuna, beliau

• Kita, maranehna, arurang

• Arurang, anjeuna, kita

• Mereka, maranehna, aranjeuna

Gak pernah beliau menengok ke arah kita

• Belum pernah manehna ngalieuk ka arurang

• Teu acan pernah anjeuna ngalieuk ka arurang

• Teu bisa anjeuna ngalieuk ka arurang

• Teu pernah beliau ngalieuk ka dieu

• Belum sakalipun manehna ngalirik kadieu

Hasil tarjamahan bebas anu mentingkeun amanat make kekecapan sorangan nyaeta ...

• Saduran

• Tarjamahan linier

• Tarjamahan interlinier

• Tarjamahan harfiah

• Tarjamahan faktul

Proses narjamahkeun teh singgetna mah siga kieu ....

• Analisis, transfer, factual

• Factual, analisis, transfer

• Analisis, transfer, restructuring

• Transfer, factual, restructuring

• Analisis, transfer, structuring

Tarjamahan otomatis nyaeta ...

• Tarjamahan ungal kecap

• Tarjamahan anu bebas

• Tarjamahan luyu jeng budaya

• Tarjamahan make mesin

• Tarjamahan biasa