Unterrichtssprache

Hoe vraag je of je even naar het toilet mag?

• Mag ich mal nach der Toilette?

• Darf ich auf die Toilette bitte?

• Mag ich auf die Toilette bitte?

• Darf ich nach die Toilette bitte?

Hoe vraag je hoe je een woord uitspreekt?

• Können Sie Aussprache?

• Hat es schon geklingelt?

• Was bedeutet dieses Wort?

• Wie spricht man dieses Wort aus?

Hoe vraag je de leraar om iets te herhalen?

• Können Sie das mal übersetzen bitte?

• Kannst du das mal wiederholen bitte?

• Können Sie das mal wiederholen bitte?

• Kannst du das mal übersetzen bitte?

Hoe vraag je welke punten je hebt voor Duits?

• Welche Note habe ich in Deutsch?

• Welchen Punkt habe ich für Deutsch?

• Was sind meine Deutsch?

• Wie viel habe ich Deutsch?

Hoe zeg je dat je jouw boek bent vergeten?

• Entschuldigung, ich bin mein Buch vergessen.

• Entschuldigung, Buch nicht mit.

• Entschuldigung, Buch verschwunden.

• Entschuldigung, ich habe mein Buch vergessen.

Hoe vraag je de leraar om iets te spellen?

• Kannst du das mal buchstabieren?

• Können Sie das mal buchstabieren bitte?

• Buchstabiere!

• Kannst Sie Buchstaben?

Der Lehrer sagt: "Melde dich, bevor du antwortest." Was meint er damit?

• Je moet je op het secretariaat aanmelden.

• Steek eerst je hand op, voor je antwoordt.

• Eerst nadenken en dan pas antwoorden.

• Antwoord wat vlugger aub.

Hoe zeg je dat je naar een TSO-school gaat?

• Ich gehe ins Gymnasium.

• Ich gehe in eine Gesamtschule.

• Ich gehe in eine Hauptschule.

• Ich gehe in eine Realschule.

Hoe zeg je dat je de opdracht niet goed hebt begrepen?

• Entschuldigung, ich nicht verstehen.

• Tut mir leid, ich habe die Aufgabe nicht gut verstanden.

• Diese Aufgabe ist zu schwierig.

• Tut mir leid, Aufgabe nicht verstanden.

Der Lehrer sagt: "Du bist an der Reihe." Was meint er.

• Jij bent aan de beurt.

• Jij bent rijk.

• Jij moet wat beter nadenken.

• Wacht je beurt af.