Verbs with Special Meanings in the Preterite

I tried to finish the homework.

• Yo quise terminar la tarea.

• Yo pude terminar la tarea.

• Yo tuve que terminar la tarea.

• Yo quería terminar la tarea.

We found out classes are cancelled tomorrow!

• ¡Sabíamos que no hay clases mañana!

• ¡Supimos que no hay clases mañana!

• ¡Sabemos que no hay clases mañana!

• ¡Conocimos que no hay clases mañana!

Did Roberto and Ana finally meet?

• ¿Por fin se sabían Roberto y Ana?

• ¿Por fin se supieron Roberto y Ana?

• ¿Por fin se conocían Roberto y Ana?

• ¿Por fin se conocieron Roberto y Ana?

I knew a few famous people when I lived in LA.

• Conocía a algunas personas famosas cuando vivía en LA.

• Conocí a algunas personas famosas cuando vivía en LA.

• Sabía a algunas personas famosas cuando vivía en LA.

• Supe a algunas personas famosas cuando vivía en LA.

We refused to eat at there - the service is terrible.

• No queríamos comer allí - el servicio es terrible.

• No pudimos comer allí - el servicio es terrible.

• No quisimos comer allí - el servicio es terrible.

• No podíamos comer allí - el servicio es terrible.

You couldn't believe the news either?

• ¿No podías creerlo tampoco?

• ¿No pudiste creerlo tampoco?

• ¿No querías creerlo tampoco?

• ¿No quisiste creerlo tampoco?

Did you know that he's from Japan?

• ¿Supo Ud. que él viene de Japón?

• ¿Conoció Ud. que él viene de Japón

• ¿Sabía Ud. que él viene de Japón

• ¿Conocía Ud. que él viene de Japón

The test was so long. I failed to finish it.

• El examen fue muy largo. No lo podía terminar.

• El examen fue muy largo. No lo pude terminar.

• El examen fue muy largo. No lo tuve que terminar.

• El examen fue muy largo. No lo quería terminar.

There was a huge protest downtown on Saturday. There were 10,000 participants!

• El sábado había una manifestación enorme en el centro. Había 10.000 participantes.

• El sábado hubo una manifestación enorme en el centro. Habían 10.000 participantes.

• El sábado había una manifestación enorme en el centro. Hubo 10.000 participantes.

• El sábado Hubo una manifestación enorme en el centro. Había 10.000 participantes.

They didn't want to finish their Spanish homework, but they did it anyway :)

• No querían terminar la tarea de español, pero la hicieron de todas maneras.

• No quisieron terminar la tarea de español, pero la hicieron de todas maneras.

• No podían terminar la tarea de español, pero la hicieron de todas maneras.

• No pudieron terminar la tarea de español, pero la hicieron de todas maneras.