Idiome

Eet met lang tande

• Skep meer kos as wat jy kan eet

• Jou tande is te lank om te eet

• Jy hou nie van die kos nie

• Die kos is lekker

Daar is 'n slang in die gras

• Daar skuil gevaar, iets is verkeerd

• Daar is niks fout nie

• Die slang kruip weg

• Iemand is bang

'n Appeltjie met jou skil

• Jy praat te veel

• 'n Moeilike saak met iemand bespreek

• Jy weet nie wat om te sê nie

• Jy is lus vir 'n appel

'n Uiltjie knip

• Om wakker te bly

• Met 'n skêr te speel

• 'n Uil in twee sny

• 'n Kort rukkie slaap

Deur die blare

• Deurmekaar

• Om in 'n boom te sit

• Om in blare te rol

• Tel blare op

As die skoen pas, trek dit aan

• Jy moet skoene aantrek

• As iets op jou van toepassing is moet jy die kritiek aanvaar

• Jou skoene is te klein

• Jy het geen skoene nie

Die appel val nie vêr van die boom af nie

• Daar is 'n vrot appel wat af val

• 'n Appel is rond so hy kan vêr rol

• Die kind is soos sy ouer

• Die appels lê almal onder die boom

Jy het lang vingers

• Jou vingers is te lank vir jou hand

• Jy kan iets vêr bykom

• Steel

• Een vinger is langer as die ander

Duim vashou

• Jy hou jou duim vas

• Jy hou iemand anders se duim vas

• Jy hoop dat iemand sal sleg doen

• Hoop dat iemand suksesvol sal wees

'n Nuwe blaadjie omslaan

• Jy blaai deur 'n boek

• 'n Nuwe begin maak

• Jy werk op 'n nuwe bladsy

• Jou bladsy is vuil