Buruj / Constellations

1. Sekumpulan pelayar telah tersesat di tengah lautan pada waktu malam. Apakah yang patut mereka lakukan untuk mencari arah perjalanan mereka?

1. A group of sailor was lost at sea in the midnight. What should they do to navigate the journey?

• Lihat bulan (Look at the moon)

• Lihat bintang2 di langit (Look at the stars)

• Lihat arah pergerakan angin (Look at the wind direction)

• Lihat kedudukan buruj di langit (Look for the constellations in the sky)

Antara berikut manakah BENAR mengenai ciri-ciri buruj ini?

Which of the following is TRUE regarding the characteristics of constellations?

• Mempunyai 5 gugusan bintang (Has 5 group of stars)

• Menunjukkan arah selatan (Showing south direction)

• Corak seperti layang-layang (Looks like a kite)

• Berbentuk gayung (Pan-like shape)

Tags

NGSS.MS-ESS1-1

Buruj apakah yang menunjukkan arah kiblat bagi umat Islam di Asia?

Which constellation was used to show the qibla driection for Muslim in Asia?

• Belantik (Orion)

• Pari (Southern Cross)

• Biduk (Big Dipper)

• Skorpio (Scorpio)

Buruj-buruj yang dilihat pada pukul 9 malam berbeza daripada buruj-buruj yang dilihat pada 3 pagi? Pada pendapat anda, kenapakah fenomena ini berlaku?

The constellations seen at 9 pm differs the one seen at 3 am? Why do you think this is happening?

• Kerana Bumi berputar pada paksinya dari barat ke timur

  (Earth rotates on its axis from west to east)

• Kerana Bumi mengelilingi matahari

  (Earth moves around The Sun)

• Kerana Bumi berputar pada paksinya dari timur ke barat

  (Earth rotates on its axis from east to west)

• Kerana Bumi mengelilingi bulan

  (Earth moves around The Moon)

Tags

NGSS.MS-ESS1-1

Buruj ini boleh dilihat antara bulan Disember hingga Februari dan kelihatan seperti pemburu. Buruj K menunjukan ke arah kutub utara. Apakah buruj ini?

This constellation can be seen in between December to February and looks like a hunter. Constellation K shows north direction. What is this constellation known as?

• 
• 
• 
• 

Tags

NGSS.MS-ESS1-1

Terdapat banyak buruj di langit tetapi Kesatuan Astronomi Antarabangsa (IAU) telah menetapkan terdapat ____________ buruj di langit pada waktu malam.

There are so many constellations in the sky but the International Astronomer Union (IAU) has defined _______ constellations in the sky at night.

• 66

• 70

• 88

• 100

Apakah persamaan di antara kedua-dua buruj ini?

What is the similarity between these two constellations?

• Ia boleh dilihat di antara bulan April dan Jun

  Can be seen in between April and June

• Salah satu bintangnya sentiasa menunjuk kearah Utara

  One of the stars always show the north direction

• Pengembara menggunakan buruj ini untuk ke Selatan

  The traveler uses this to navigate south direction

• Buruj ini boleh dilihat sepanjang tahun

  This constellation can be seen all year round

Pada suatu malam, sekumpulan pengembara melihat bintang-bintang di langit. Mereka mendapati bintang-bintang itu kelihatan seperti layang-layang. Apakah arah yang ditunjukkan oleh bintang-bintang itu?

One night, a group of traveler look at the stars in the sky. They notice a group of stars that looks like a kite. What is the direction showed by these stars?

• Selatan (South)

• Timur (East)

• Barat (West)

• Utara (North)

Rajah di bawah menunjukkan tiga buruj yang berbeza. Antara yang berikut manakah betul tentang kedudukan buruj-buruj di hemisfera ?

The diagram shows 3 different constellations. Which of the following is true regarding its location in hemisphere?

• Utara, Selatan, Utara & Selatan

  North, South, North & South

• Selatan, Utara & Selatan, Utara

  South, North & South, North

• Utara & Selatan, Utara, Selatan

  North & South, North, South

• Utara, Utara & Selatan, Selatan

  North, North & South, South

Tags

NGSS.MS-ESS1-1

Rajah di bawah menunjukkan sebuah peta. Jika seorang pengembara di kawasan P ingin mencari harta karun, buruj manakah yang boleh membantunya menuju ke arah yang betul? Pilih 2.

The following diagram shows a map. If a traveller at P is searching for the treasure, which constellations will help him to navigate the correct direction? Choose 2.

• 
• 
• 
•