Redewendungen erkennen

Was bedeutet: "sich vom Acker machen"?

• neue Pflanzen sähen

• eine Niederlage kassieren

• man geht weg

• man ist sehr erfolgreich

Was bedeutet: "da steppt der Bär"?

• dort ist es gefährlich

• da passiert etwas sehr ungewöhnliches

• dort ist richtig was los

• da sollte man nicht hingehen

Was bedeutet: "sich zum Affen machen"?

• lächerlich sein

• sehr gut klettern können

• sich wie ein Tier verhalten

• sich verkleiden

Was bedeutet: "Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen"?

• man muss vorsichtig sein

• man ist richtig reich

• man sollte nicht übertreiben

• wer selbst was falsch macht, sollte es nicht anderen vorwerfen

Was bedeutet: "auf dem Holzweg sein"?

• zum Strand gehen

• Lügen erzählen

• etwas falsch verstehen

• sich wie im Mittelalter benehmen

Was bedeutet: "den Faden verlieren"?

• vergessen, was man sagen wollte

• plötzlich ohne Kleidung dastehen

• einfache Dinge nicht können

• schlampig seine Aufgaben erledigen

Was bedeutet: "nur Bahnhof verstehen"?

• man will schnell abhauen

• man weiß nicht, wo jemand hin möchte

• man versteht nicht, was gemeint ist

• man braucht Urlaub

Was bedeutet: "alles in Butter"?

• das Essen ist zu fettig

• die Haare sind fettig

• Alles ist in Ordnung

• die Kühe geben keine Milch

Was bedeutet: "jemanden einen Denkzettel verpassen"?

• jemanden helfen

• jemanden ermahnen

• an jemanden vorbeilaufen, weil man in Gedanken ist

• jemanden etwas erklären

Was bedeutet: "seinen Senf dazugeben"?

• beim Kochen helfen

• jemanden anheizen

• ungefragt seine Meinung äußern

• Schärfe ins Spiel bringen