ÇEKİMLİ EYLEMLER

Aşağıdaki tümcelerin hangisinde kip ve kişi eki alan sözcük eylem değildir?

• Yarın onunla birlikte dışarı çıkarız.

• Dün hava çok güzeldi.

• Bu çalışmayı ne zaman bitireceksiniz?

• Ne zaman bu işe başlamışlar?

Hangi tümcedeki çekimli eylem birden fazla kip eki almıştır?

• Yarın biz de onların yanına gidelim.

• Arkadaşlarını görmek istemeni anlıyorum.

• Ben de o yıllarda bir gazetede çalışıyordum.

• Neden yanımıza gelmemiş.

Aşağıdaki tümcelerde yer alan eylemlerden hangisi bildirme(haber) kiplerinden biriyle çekimlenmemiştir?

• Siz de o soruları yanıtlayabilirsiniz.

• Artık Ali de bizimle çalışmalara katılsın.

• Neden elindekileri masaya bıraktın?

• Daha önce de o yarışmayı izledim.

Çevirinin daha ilk cümlesi yadırgatıyor beni. Buradaki "Stately" sözcüğü "sarman" olarak çevrilmiş. Yani söz konusu kişinin "babacan" olduğu anlatılmak isteniyor. İngilizcedeki anlamını içermiyor bu sözcük. Çevirmen ilk çeviri denemesinde "heybetli" sözcüğünü kullanmış. Sonradan bunu sarman'la değiştirmiş. Sarman sözcüğünün bilinen anlamı, sarı bir kedi. Haydi biraz da şişman diyelim. Yazar "babacan" demek istemiş ama biz sarman'dan kedi anlamını çıkarıyoruz. Çevirmen, sözcükleri okurların yaygın olarak bildiği anlamlarında değil az bilinen anlamlarında kullanarak çeviriyi asıl yapıtın uzağına düşürmüş.

Yukarıdaki paragrafta kaç çekimli eylem vardır?

• 7

• 8

• 9

• 10

Aşağıdaki tümcelerin hangisinde altı çizili eylem farklı bir kiple çekimlenmiştir?

• Bu problemlerin hepsini çözmeliyim.

• Çiçeğin yaprakları gün geçtikçe soluyor.

• Tenis oynamayı da severiz.

• Suphi Bey, Anadolu’yu gezecek.

"Yürümek" eyleminin, istek kipinin 1. Çoğul kişiye göre çekimlenmiş biçimi aşağıdakilerden hangisidir?

• yürümeliyiz

• yürüyelim

• yürüsek

• yürüyeyim

Şiir okumak insanı başka bir limana atabilmeli; yani her okuyan onda ayrı bir tat, anlam bulmalı. Hatta belki de aynı insan başka okumalarda onda daha önce göremediklerini görmeli. Ben Nazım’ın şiirlerinde bu zenginliği buldum. Evet, bence şiir budur.

Yukarıdaki paragrafta zaman anlamı taşıyan eylem hangisidir?

• budur

• atabilmeli

• buldum

• bulmalı

Kardelen'in yazdığı eylemlerden hangisi geniş zamanda çekimlenmiştir?

• gelecekler

• oynayamaz

• biliyorsun

• sorayım

Aşağıdaki tümcelerden hangisinde kip ve kişi eki alan sözcük eylem değildir?

• İnsan , tanımadığı bir şeyin yokluğunu hissedemez.

• Bizim hayatımızda para sadece bir araç, amaç değildir.

• Onun sevgisini kazanmak için insan her şeyi denemeli.

• Annemizi üzmemek için o konulara hiç girmiyoruz artık.

Aşağıdaki tümcelerden hangisinde çekimli eylem terk edilmiş alışkanlık anlamı katmıştır.

• Tatilimizi her yıl güneyde yaparız.

• Eskiden ben o grubu çok severdim.

• Bu haberi ondan almıştım.

• Sadece iki gün geç kaldık.