ภาษาไทย บทที่ 3 เรื่องสำนวน สุภาษิต คำพังเพย

สำนวน หมายถึง...

• คำกล่าวเปรียบเทียบ โดยจะไม่กล่าวถึงสิ่งนั้นตรง ๆ ซึ่งจะต้องแปลความหมายจึงจะเข้าใจ

• ถ้อยคำที่เป็นคติเตือนใจ

• ถ้อยคำสั่งสอนเพื่อให้ละเว้นหรือปฏิบัติ

• ถ้อยคำที่ให้ข้อคิด

สุภาษิต หมายถึง...

• ถ้อยคำที่ใช้เปรียบเทียบ โดยจะไม่กล่าวถึงสิ่งนั้นตรง ๆ ซึ่งจะต้องแปลความหมายจึงจะเข้าใจ

• ถ้อยคำที่เป็นคติเตือนใจ มุ่งให้ละเว้นหรือปฏิบัติ

• ถ้อยคำที่กล่าวให้ข้อคิด

คำพังเพย หมายถึง...

• ถ้อยคำที่ใช้เปรียบเทียบ โดยไม่กล่าวถึงสิ่งนั้นตรง ๆ ซึ่งจะต้องแปลความหมายจึงจะเข้าใจ

• ถ้อยคำที่เป็นคติเตือนใจ หรือคำสั่งสอนให้ละเว้นหรือปฏิบัติ

• ถ้อยคำที่ให้ข้อคิด ซึ่งอาจนำมาจากตำนาน นิทาน หรือวรรณคดี

ตักน้ำใส่กระโหลก ชะโงกดูเงา หมายถึง...

• สอนให้รู้จักตนเอง รู้ความสามารถของตนเอง

• สอนให้รีบลงมือทำเมื่อมีโอกาสที่ดี

• สอนให้ทำตามความพอใจ

• สอนให้เก็บความขุ่นเคืองหรือความไม่พอใจ

แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร หมายถึง ...

• สอนให้ไม่เชื่อใครง่าย ๆ

• สอนว่าอย่าไปขขัดขวางคนที่กำลังโกรธ

• สอนว่าการมุ่งจะเอาชนะไม่ได้ทำให้เกิดประโยชน์กับผู้ใด

• สอนว่าความรักจะอยู่ได้นานถ้าลดการอาฆาตพยาบาท

รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ หมายถึง...

• สอนให้ไม่เชื่อใจใครง่าย ๆ

• สอนว่าการมุ่งแต่จะเอาชนะไม่ได้ทำให้เกิดประโยชน์

• สอนว่าคนเราจะรักกันได้นานถ้าลดการอาฆาตพยาบาท

• สอนว่าอย่าไปขัดขวางคนที่กำลังมีอำนาจ

อย่าไว้ใจทาง อย่าวางใจคน

• สอนว่าให้รู้จักตนเอง รู้ความสามารถของตนเอง

• สอนให้ไม่เชื่อใจใครง่าย ๆ

• สอนให้เก็บความขุ่นเคืองหรือความไม่พอใจไว้ในใจ

• สอนให้รีบทำดีเมื่อมีโอกาส

อตฺตา หิ อตฺตโน นาโถ หมายถึง...

• ความประมาทเป็นหนทางสู่ความตาย

• ทำดีได้ดี

• ทำชั่วได้ชั่ว

• ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน

อกฺโกเธน ชิเน โกธํง หมายถึง

• ทำดีได้ดี

• ทำชั่วได้ชั่ว

• ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน

• พึงชนะความโกรธด้ยความไม่โกรธ

รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี หมายถึง...

• สอนว่าการมุ่งเอาแพ้ เอาชนะไม่ได้ทำให้เกิดผลดี

• สอนมิให้เชื่อใจใครง่าย ๆ

• สอนให้รีบทำดีเมื่อมีโอกาส

• สอนว่าเพื่อให้ลูกเป็นคนดีต้องเฆี่ยนตีสั่งสอน