Her skin is green, her seed black, her flesh red. Who is she?

(Balat niya'y berde, buto niya'y itim,laman niya'y pula, sino siya?)

It's entrails are long and it can fly

But then becomes lazy when no wind goes by

(Mahaba ang bituka at ito'y lumilipad

Kapag hindi mahangin ito ay tinatamad)

I have a friend who comes with me wherever I go.

(Ako ay may kaibigan, kasama ko kahit saan.)

A beautiful lady, whose eyes are too many.

(Isang magandang dalaga.‘Di mabilang ang mata.)

Not a priest, nor a king, but wears different kinds of clothes.

(Hindi pari, hindi hari, nagdadamit ng sari-sari.)

It has no eyes but it can cry

It has no feet but it can walk by

(Lumuluha walang mata

Lumalakad walang paa)

I can't see it in the light, but in the dark they shine bright.

(Sa liwanag ay hindi mo makita. Sa dilim ay maliwanag sila.)

TAGALOG ANSWER ONLY:

They call him Saint, but he performs no miracles.

(Kung tawagin nila'y santo, hindi naman milagroso.)

They have tongues but don't have speech

Always together, identical to each

Tie them up, bind them even tight

They'll still be faithful and leave you not

(May dila nga ngunit ayaw namang magsalita

Kambal sila't laging kasama ang isa't isa

Italo o igapos khit higpitan mo pa

Tiyak silang sa iyo ay sasama)

When I tugged on the vine, the monkeys went crazy.

(Nang hatakin ko ang baging, nagkagulo ang mga matsing.)