La traducción

La traducción

8th Grade

10 Qs

quiz-placeholder

Similar activities

Book's day.

Book's day.

7th - 9th Grade

10 Qs

PST & PCT

PST & PCT

8th Grade

10 Qs

ABBIGLIAMENTO IN INGLESE

ABBIGLIAMENTO IN INGLESE

5th - 12th Grade

10 Qs

Adventures

Adventures

8th Grade

10 Qs

Polynesian Spelling week 1

Polynesian Spelling week 1

8th Grade

10 Qs

Animals LASE JUNIORS

Animals LASE JUNIORS

5th - 12th Grade

11 Qs

I like.... and I don´t like...

I like.... and I don´t like...

7th - 10th Grade

10 Qs

Prologue Reading & Vocabulary Checkpoint LS

Prologue Reading & Vocabulary Checkpoint LS

8th Grade

10 Qs

La traducción

La traducción

Assessment

Quiz

English

8th Grade

Practice Problem

Medium

CCSS
RI.9-10.4, RF.3.3B, RI.6.4

+6

Standards-aligned

Created by

Tatiana Chaves

Used 46+ times

FREE Resource

AI

Enhance your content in a minute

Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...

10 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Media Image

¿Qué es la traducción?

Es la Interpretación de un texto que está en otro idioma.

Se refiere a la compresión un texto que está en otro idioma.

Profe, eso no lo vimos.

Es la actividad de comprender un texto que está en otro idioma y darle una interpretación.

Tags

CCSS.RI.6.4

CCSS.RI.7.4

CCSS.RI.8.4

CCSS.RI.9-10.4

CCSS.RI.9-10.4

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Media Image

¿A qué se refiere el término 'texto meta'?

Es la traducción inglés- español o español-inglés.

Se refiere al texto en su idioma original.

Se refiere al idioma al que se quiere traducir un texto.

Profe, no me acuerdo.

Tags

CCSS.RI.6.4

CCSS.RI.7.4

CCSS.RI.8.4

CCSS.RI.9-10.4

CCSS.RI.9-10.4

3.

MULTIPLE SELECT QUESTION

45 sec • 1 pt

No es deber del traductor conocer a profundidad la cultura e idioma del país del que proviene el autor del texto

Verdadero

Falso

Tags

CCSS.RF.3.3B

CCSS.RF.3.3C

CCSS.RF.3.3D

CCSS.RF.4.3A

CCSS.RF.5.3A

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Media Image

Dentro de los tipos de traducción encontramos:

La traducción de cuentos, la traducción de canciones y la traducción de novelas.

La traducción técnica, instruccional y jurisprudencial.

La traducción textual, de audición y visual.

La traducción técnica, jurada y científica.

Tags

CCSS.RI.6.4

CCSS.RI.7.4

CCSS.RI.8.4

CCSS.RI.9-10.4

CCSS.RI.9-10.4

5.

MULTIPLE SELECT QUESTION

45 sec • 1 pt

Media Image

Es posible traducir una película o una serie

Verdadero

Falso

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Media Image

¿Qué tipo de traducción identificas en la imagen?

Traducción literaria.

Traducción audiovisual.

Traducción técnica.

Traducción jurídica.

Tags

CCSS.RI.6.4

CCSS.RI.7.4

CCSS.RI.8.4

CCSS.RI.9-10.4

CCSS.RI.9-10.4

7.

MULTIPLE SELECT QUESTION

45 sec • 1 pt

El doblaje puede ser libre porque no se tiene en cuenta la sincronización de los labios

Verdadero

Falso

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Classlink

Continue with Classlink

Clever

Continue with Clever

or continue with

Microsoft

Microsoft

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?