La traducción
8th Grade
•10 Qs
Similar activities
QUIZ DE VERBOS ( MAS UTILIZADOS EN INGLES )
8th Grade
•9 Qs
English Quiz
5th - 12th Grade
•14 Qs
Introductory Lesson and Alphabet
1st - 12th Grade
•15 Qs
Verb to be
4th - 10th Grade
•10 Qs
Dia del Idioma
6th - 8th Grade
•10 Qs
Indefinite pronouns
6th - 11th Grade
•12 Qs
Wish + would
4th - 10th Grade
•11 Qs
Parcial de Inglés
8th Grade
•15 Qs
La traducción
Quiz
•
English
•
8th Grade
•
Medium
+6
Standards-aligned
Tatiana Chaves
Used 46+ times
FREE Resource
10 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
¿Qué es la traducción?
Es la Interpretación de un texto que está en otro idioma.
Se refiere a la compresión un texto que está en otro idioma.
Profe, eso no lo vimos.
Es la actividad de comprender un texto que está en otro idioma y darle una interpretación.
Tags
CCSS.RI.6.4
CCSS.RI.7.4
CCSS.RI.8.4
CCSS.RI.9-10.4
CCSS.RI.9-10.4
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
¿A qué se refiere el término 'texto meta'?
Es la traducción inglés- español o español-inglés.
Se refiere al texto en su idioma original.
Se refiere al idioma al que se quiere traducir un texto.
Profe, no me acuerdo.
Tags
CCSS.RI.6.4
CCSS.RI.7.4
CCSS.RI.8.4
CCSS.RI.9-10.4
CCSS.RI.9-10.4
3.
MULTIPLE SELECT QUESTION
45 sec • 1 pt
No es deber del traductor conocer a profundidad la cultura e idioma del país del que proviene el autor del texto
Verdadero
Falso
Tags
CCSS.RF.3.3B
CCSS.RF.3.3C
CCSS.RF.3.3D
CCSS.RF.4.3A
CCSS.RF.5.3A
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
Dentro de los tipos de traducción encontramos:
La traducción de cuentos, la traducción de canciones y la traducción de novelas.
La traducción técnica, instruccional y jurisprudencial.
La traducción textual, de audición y visual.
La traducción técnica, jurada y científica.
Tags
CCSS.RI.6.4
CCSS.RI.7.4
CCSS.RI.8.4
CCSS.RI.9-10.4
CCSS.RI.9-10.4
5.
MULTIPLE SELECT QUESTION
45 sec • 1 pt
Es posible traducir una película o una serie
Verdadero
Falso
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
¿Qué tipo de traducción identificas en la imagen?
Traducción literaria.
Traducción audiovisual.
Traducción técnica.
Traducción jurídica.
Tags
CCSS.RI.6.4
CCSS.RI.7.4
CCSS.RI.8.4
CCSS.RI.9-10.4
CCSS.RI.9-10.4
7.
MULTIPLE SELECT QUESTION
45 sec • 1 pt
El doblaje puede ser libre porque no se tiene en cuenta la sincronización de los labios
Verdadero
Falso
Create a free account and access millions of resources
Similar Resources on Wayground
12 questions
Indefinite pronouns
Quiz
•
6th - 11th Grade
15 questions
Parcial de Inglés
Quiz
•
8th Grade
15 questions
Introductory Lesson and Alphabet
Quiz
•
1st - 12th Grade
10 questions
Dia del Idioma
Quiz
•
6th - 8th Grade
15 questions
English Exam 2 Basico
Quiz
•
8th Grade
10 questions
Prep of place 2
Quiz
•
6th - 8th Grade
11 questions
Proceso histórico de la traducción y la interpretación
Quiz
•
7th Grade - Professio...
10 questions
WAS & WERE: PAST BE
Quiz
•
8th Grade
Popular Resources on Wayground
55 questions
CHS Student Handbook 25-26
Quiz
•
9th Grade
10 questions
Afterschool Activities & Sports
Quiz
•
6th - 8th Grade
15 questions
PRIDE
Quiz
•
6th - 8th Grade
15 questions
Cool Tool:Chromebook
Quiz
•
6th - 8th Grade
10 questions
Lab Safety Procedures and Guidelines
Interactive video
•
6th - 10th Grade
10 questions
Nouns, nouns, nouns
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Bullying
Quiz
•
7th Grade
18 questions
7SS - 30a - Budgeting
Quiz
•
6th - 8th Grade
Discover more resources for English
19 questions
Syllabication Pre/Post Test
Quiz
•
6th - 8th Grade
20 questions
Parts of Speech Review
Quiz
•
6th - 8th Grade
5 questions
Nouns
Lesson
•
3rd - 9th Grade
16 questions
Parts of Speech
Quiz
•
8th Grade
10 questions
Main Idea & Supporting Details Class Activity
Quiz
•
8th Grade
8 questions
Plot Vocabulary
Quiz
•
6th - 8th Grade
10 questions
Finding the Theme of a Story
Interactive video
•
6th - 10th Grade
20 questions
Figurative Language
Quiz
•
8th - 10th Grade