Diglosia en Ecuador

La Diglosia se considera como:

• Cuando en un sitio se hablan 2 idiomas que provienen de la misma lengua

• Cuando en un sitio se hablan 2 idiomas, como por ejemplo en País Vasco

• Cuando en un sitio se hablan tantos idiomas que no están todos documentados

• Cuando en un sitio se hablan 2 idiomas y uno de ellos tiene mayor "prestigio" que el otro

Entre las siguientes frases, cuál se utiliza en el Ecuador como una forma de discriminación que evidencia la diglosia.

• Quien mal anda mal acaba.

• Comida de negros

• Más sabe el diablo por viejo que por diablo.

• Hacer el indio.

Si una persona sabe un idioma porque es su lengua natal y su padre habla otra lengua y la tiene que aprender, ¿A qué categoría correspondería?

• Bilingüismo

• Diglosia

Las universidades ecuatorianas no están preparadas para aceptar una tesis en quichua porque...

• A los catedráticos no les gusta esa lengua.

• La ley no acepta las lenguas ancestrales como legales.

• El quichua carece de vocabulario especializado, libros de texto y por lo tanto los hablantes de estas lenguas no pueden escribir un texto académico con rigor.

• La diglosia como fenómeno lingüístico no afecta a los hablantes que deseen usar sus lenguas maternas en el contexto universitario.

Escoja cuáles de las siguientes afirmaciones son verdaderas:

• Se denomina bilingüismo natural cuando el hablante domina las dos lenguas desde la infancia.

• En el bilingüismo activo el hablante tiene capacidad para usar activamente las destrezas lingüísticas en ambas lenguas.

• La diglosia comienza con la conquista de los pueblos precolombinos en América

• La Educación Pluricultural y Bilingüe tiene como objetivo mantener las diferencias sociales causadas por la diglosia

Selecciona el ejemplo que complete el texto de forma adecuada y evidencia diglosia:

En una emisora se transmitió la noticia de un accidente de bus, pero se trató de minimizar el daño diciendo al público que...

• "No había pasado nada pues fueron sólo dos muertes".

• "No había pasado nada pues no hubo muertos".

• "No había pasado nada pues sólo habían unos cuantos negros muertos".

• "No había pasado nada, indios no más han sido".

Dolores Cacuango y Tránsito Amaguaña son mujeres reconocidas por:

• Ser grandes líderes indígenas

• Ser embajadoras de la ONU

• Fundar la Educación Bilingüe en el país

• Luchar por derechos lingüísticos de los indígenas

Diccionario quichua-castellano creado en el siglo XIX evidencia la problemática lingüística del país porque

• Se tardó demasiado tiempo en tener uno desde la colonización casi 5 siglos

• Era un texto de uso exclusivo de las élites del país e inaccesible para los sectores excluidos.

• Evidencia el desinterés colectivo de aprender el quichua por parte de la población

• Surge en un contexto de violencia contra los indígenas

El idioma de los vencidos se refiere al idioma que es:

En un contexto diglósico la lengua de mayor prestigio...

• Se usa solamente en el ámbito familiar.

• Se usa en contextos informales.

• Se usa en los contextos académicos y formales y goza de mayor reconocimiento.

• Se usa en ámbitos muy restringidos.