KODIFIKASI VEDA

Isilah titik-tik pada kolom tersebut

Isilah bagian yang kosong

Wedo ‘khilo ............... mulam smrti sile ca tad widam, acarasca iwa sadhunam atmanasyustir ewa ca.

Prihen temen .................... dhumaranang sarat, saraga sang sadhu sireka tutana,

tan artha tan kama pidonya tan yasa,

ya sakti sang Sajjana dharma raksaka”

úrutis tu vedo wijñeyo ............................ tu vai småtiá, te sarvàrtheûvamimàýsye tabhyàm dharmo hi nirbabhau

Wahai pemimpin, itu adalah negara-mu, engkau pengawasnya. Engkau mawas diri, teguh hati dan pendukung warga negara. Kami mendekat padamu demi perkembangan pertanian, kesejahtraan manusia, kemakmuran yang melimpah”

Terjemahan mantra tersebut bersumber dari ........

Wahai para prajurit, Aku pegang (samakan) pikiranmu dengan pemikiran- Ku. Semoga anda semua mengikuti aku menyesuaikan pikiran-mu dengan pikiran-ku. Aku tawan hatimu. Temanilah aku dengan mengikuti jalan-Ku

Terjemahan Mantra tersebut bersumber dari kitab.........

Berbuat hanya karena nafsu untuk memperoleh pahala tidaklah terpuji namun berbuat tanpa keinginan akan pahala tidak dapat kita jumpai di dunia ini karena keinginan-keinginan itu bersumber dari mempelajari Weda dan karena itu setiap perbuatan diatur oleh Weda

Terjemahan Sloka tersebut di mat dalam kitab .....

Ketahuilah bahwa ia yang selalu melaksanakan kewajiban-kewajiban yang telah diatur dengan cara yang benar, mencapai tingkat kebebasan yang sempurna kelak dan memperoleh semua keinginan yang ia mungkin inginkan

Terjemahan Sloka tersebut bersumber dari kitab ........

Menurut hukum suci, ke sepuluh macam orang-orang berikutnya adalah putra guru yaitu ia yang berniat melakukan pengabdiannya, ia yang memberikan pengetahuan, orang yang sepenuh hatinya menaati UU, orang yang suci, orang yang berhubungan karena perkawinan atau persaudaraan orang yang memiliki kemampuan rohani, orang yang menghadiahkan uang, orang yang jujur dan keluarga (mereka) dapat mempelajari Weda

Terjemahan Sloka tersebut di muat dalam kitab......