09 Stage in apodyterio translation

duo servi in apodyterio stant.

• two slaves are standing in the changing room

• two slaves were standing in the changing room

Sceledrus: cur non laboras, Anthrax?

• Sceledrus: who is not working, Anthrax?
• Sceledrus: why were you not working, Anthrax.
• Sceledrus: why are you not working, Anthrax.

 num dormis?

• you aren't sleeping, are you?
• don't sleep?
• are you sleeping?

Sceledrus: togas custodies? mendax es!

• Sceledrus: You are watching togas? You are a liar.

• Sceledrus: You do not take care of togas. You are lying.

• Sceledrus: You are guarding togas. You are a liar.

Anthrax: ubi est fur? furem non video.

• Anthrax: Who is the thief? I didn't see a thief.
• Anthrax: Where is the thief? I don't see a thief.

Sceledrus Anthraci furem ostendit.

What is happening in this sentence?

• Sceledrus pointed out the thief to Anthrax.

• Anthrax is showing a thief.

• Sceledrus agrees with Anthrax

• The thief is hiding.

fur togam suam deponit et togam splendidam induit.

Who is putting on a "togam splendidam"?

• Thief's toga isn't splendid

• The owner of the splendid toga s rich

• The thief is putting on a toga

  servi ad furem statim currunt

• The slaves immediately ran toward the thief.
• The slaves quickly run toward the thief.
• The slaves immediately run toward the thief.

fur: mendax es! mea est toga! abi!

• Thief: You are a liar! This is my toga! Go away!

• Thief: You are the liar. This is my toga! Leave me alone!

• I am not a liar! This is my toga! Get out of here!

mercator intrat. togam frustra quaerit

• A merchant entered. Frustrated he looked around for his toga.
• A merchant enters. He looks in vain for his toga.