BARAYTI NG WIKA

Ang tawag sa barayti ng wika na ang wikang nagsimula bilang pidgin ay naging likas na wika o unang wika na ng batang isinilang sa komunidad.

• Creole

• Idyolek

• Sosyolek

• Dayalek

Barayti ng wika na lumalabas ang personal na katangian at kakanyahang natatangi ng taong nagsasalita.

• Idyolek

• Sosyolek

• Dayalek

• Etnolek

Barayti ng wikang ginagamit ng partikular na pangkat ng mga tao mula sa isang tiyak na lugar tulad ng lalawigan, rehiyon, o bayan.

• Dayalek

• Sosyolek

• Idyolek

• Di na siya babalik

Barayti ng wikang nagiging bahagi na ng pagkakakilanlan ng isang pangkat-etniko.

• Etnolek

• Idyolek

• Jargon

• Sosyolek

Sa barayting ito ng wika nakabatay ang pagkakaiba-iba sa katayuan o antas panlipunan o dimensiyong sosyal ng mga taong gumagamit ng wika.

• Sosyolek

• Idyolek

• Etnolek

• Pidgin

Maririnig sa usapan nina Lauro a.k.a. “Laura” at ng kaibigan niya si Danilo a.ka. “Dana” ang mga salitang charot, chaka, bigalou, at iba pa.

• Sosyolek

• Idyolek

• Register ng wika

• Etnolek

Habang nakasakay sa bus si Norie ay narinig niyang nag-uusap ang dalawang babae sa unahan. Narinig niya sa usapan ang mga salitang lesson plan, quiz, essay, at grading

sheets. Mula rito’y alam na niyang mga guro ang mga nakaupo sa kanyang harap.

• Jargon

• Register ng Wika

• Pidgin

• Creole

Nalaman ni Joven ang salitang vakkul mula sa mga Ivatan nang mamasyal siya sa Batanes. Saan man siya mapunta ngayon, kapag narinig niya ang salitang vakkul ay alam

niyang ang salitang ito ng mga Ivatan ay tumutukoy sa gamit nilang pananggalang sa init at ulan.

• Etnolek

• Sosyolek

• Pidgin

• Register ng wika

Maraming ang gumaya sa paraan ng pagsasalita ni Kris Aquino lalo na ang malutong niyang “Ah, ha, ha! Okey! Darla! Halika!”

• Idyolek

• Sosyolek

• Jargon

• Dayalek

Nagtagpo ang mga unang nakipagkalakalang Tsino at mga katutubo sa Binondo bago pa man dumating ang mga Espanyol. Dahil parehong walang alam sa wikain ng isa’t isa,

bumuo sila ng wikang walang sinusunod na estruktura at hindi pag-aari ng sinuman sa kanila.

• Pidgin

• Creole

• Jargon

• Register ng Wika