Fabula de Phaethonte

Phaethon erat fīlius Phoebī

• Phaethon was the son of Phoebus

• Phaethon is the son of Phoebus

Phaethon habitābat in Graeciā

• Phaethon lives in Greece.

• Phaethon lived in Greece.

amīcus Phaethontis dubitābat dē fāmā dīvīnae originis

• a friend of Phaethon doubts about the rumor of his divine origin

• a friend of Phaethon doubted about the rumor of his divine origin

Nōn es fīlius deī.

• You are not the son of a god.

• He is not the son of a god.

Nōn habēs dōna deōrum.

• You do not have the gift of the gods.

• You do not have the gifts of the god.

• You do not have the gift of the god.

• You do not have the gifts of the gods.

Tua fabula nōn est vēra.

• Your story is not true.

• The story about you is not true.

Magna īra Phaethontem movēbat.

• Phaethon was moved by great anger.

• Great anger moved Phaethon.

• Phaethon moved great anger.

Fīlius deī sum!

• You are the son of a god!

• I am the son of a god!

Phoebus puerum audiēbat.

• Phoebus hears the boy.

• Phoebus heard the boy.

Phoebus volābat dē caelō.

• Phoebus flies down from the sky.

• Phoebus flew down from the sky.