挑战文言文《金丝猿》

武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。

句中“若”字的意思是：

• 若果

• 若是

• 好像

猿子尤奇，性可驯，然不离母。

把上述句子改写成现代文：

• 小猿猴更加好奇，性情温驯，当然离不开母亲。

• 小猿猴更加奇特，性情温驯，但是离不开母亲。

• 小猿猴更加神奇，性情温驯，然后离不开母亲。

母黠，不可致。

• 母猿很凶猛，不能靠近它。

• 母猿很聪明，不能靠近它。

• 母猿很胆小，不能靠近它。

猎人以毒傅矢，伺母间射之。

• 猎人把毒药涂在剑上，等待母猿跳到中间便射它。

• 猎人把毒药涂在树上，等待母猿跳出来便射它。

• 猎人把毒药涂在箭上，等待母猿一不留神便射它。

母度不能生，洒乳于林饮子，洒已气绝。

句中“度、于、已”的意思分别是：

• 度过、于是、已经

• 估计、对于、完

• 猜测、在、完

猎人取母皮向子鞭之。

• 猎人拿起母猿的皮，用鞭子来打小猿猴。

• 猎人拿起母猿的皮，对着小猿猴鞭打猿皮。

“每夕必寝皮乃安。”

这句话的正确翻译是：

• 每天傍晚必定要睡在母猿的皮上才能安睡。

• 每天晚上必定要睡在母猿的皮上才能安睡。

• 每天早上必定要睡在母猿的皮上才能安睡。

“甚者辄抱皮跳掷而毙。”

从这句话可以知道小猿猴最后怎样了？

• 抱着母猿的皮直到死去。

• 抱着母猿的皮跳跃而死。

嗟夫！猿且知道有母，不爱其死，况人也耶？

以上这句话是要提醒我们什么？

• 人应该要比动物更懂得爱惜生命。

• 人应该要比动物更懂得孝敬父母。

• 人应该要比动物更懂得保护生物。