A nyelvtörténet forrásai: a nyelvemlékek

Melyik nyelvtörténeti korszakra igaz az alábbi meghatározás?

1526-tól 1772-ig tart. A reformációnak és a könyvnyomtatásnak köszönhetően az anyanyelvi kultúra terjedése lesz jellemző erre a korszakra.

(a)  

Mi nem jellemző a Tihanyi Apátság Alapítólevelére?

• 1055-ben adták ki.

• szórványemlék

• korai szövegemlék

• a ómagyar kori nyelvemlékünk

Jelölje az igaz állításokat!

• A Halotti beszéd és könyörgés c. nyelvemlékünket Belgiumban találták meg.

• Az Ómagyar Mária-siralom 1300 körül keletkezett.

• A teljes Biblia első magyar nyelvű fordítását a református Károli Gáspár készítette.

• A legújabb magyar kor kezdete a trianoni békeszerződés évéhez kapcsolható jelképesen.

• A legelső szórványemlékünk a Tihanyi Apátság Alapítólevele.

Melyik a helyes sorrend?

• Ómagyar Mária-siralom, Halotti beszéd és könyörgés, Tihanyi Apátság Alapítólevele.

• Vizsolyi Biblia, Ómagyar Mária-siralom, Tihanyi Apátság Alapító levele

• Tihanyi Apátság Alapítólevele, Halotti beszéd és könyörgés, Vizsolyi Biblia

• Halotti beszéd és könyörgés, Tihanyi Apátság Alapítólevele, Ómagyar Mária-siralom

Melyik állítás nem igaz a Halotti beszéd és könyörgés c. nyelvemlékünkre?

• 1770-ben került elő.

• nyomtatott szövegemlék

• Pray György találta meg.

• A XII. században keletkezett.

• temetésre íródott beszéd

Melyik a legrégebbi magyar nyelven írott könyv?

(a)  

Melyik állítás nem igaz az Ómagyar Mária-siralom c. nyelvemlékünkre?

• 1300 k. keletkezett.

• A legrégebbről fennmaradt magyar nyelvű vers.

• Leuvenben találták meg.

• Mária könyörög benne Istenhez, hogy adja vissza a fiát.

• Műfaja planctus.

Mik azok a glosszák?

• Gúnyos hangvételű rövid írások.

• Magyar nyelvű szövegbe ékelődött idegen szavak jegyzékei.

• Idegen nyelvű szövegben a sorok köz vagy a lap szélére írt magyar nyelvű jegyzetek.

• Vallásos témájú, kézzel írott szövegek.

Melyik nyelvemlékünkben található az alábbi részlet?

"feheruuaru rea meneh hodu utu rea"

(a)  

Mit nevezünk szórványemlékeknek?

• Olyan nyelvemlékek, amelyeket a régészek az ország területén elszórtan találtak meg.

• Olyan nyelvemlékeket, amelyeknek darabjait különböző helyeken találták meg, és utólag gyűjtötték össze.

• Magyar nyelvű szövegben elszórtan idegen szavak szerepelnek.

• Idegen nyelvű szövegbe ágyazva elszórtan magyar szavakat, kifejezéseket találunk.