Year 10 Te Reo Māori

Kāore koe e haere ki te hui

• I didn't go to the hui.

• I can't go to the hui.

• I will not go to the hui.

• I can go to the hui.

Kua mutu tō tātou mahi!

• We've not finished our work yet!

• We are finishing our work!

• They have just finished their work.

• We've just finished our work!

I roto i tāku pēke!

• I'm jumping in!

• My pen was inside!

• It is in my bag!

• It was in my bag!

Ko wai e kōrero ana ki a Whaea Tina?

Mā mātou koe e āwhina.

Mō ngā kaumātua te kai.

• The kaumātua will eat.

• The food is for the kaumātua.

• The kaumātua are eating.

• The food is not for the kaumātua.

Kei korā ngā kaiako!

He pēne whero tāku!

• My red pen!

• I have a red pen!

• He has a red pen!

• I am a red pen!

Kei te pukumahi ahau!

• I have a sore puku!

• I am working!

• I am busy!

• I am angry!

Nō wai tērā potae?

• What is that hat for?

• Where is that hat from?

• Whose hat is that over there?

• Who is that hat over there for?