คำควบกล้ำในสำนวนไทย

ทําอะไรแล้วผลร้ายกลับมาสู่ตัวเอง

• รำไม่ดี โทษปี่โทษกลอง

• ขว้างงูไม่พ้นคอ

• สร้างวิมาน ในอากาศ

ทำได้ไม่ดีกลับโทษอย่างอื่น หรือคนอื่น

• รำไม่ดี โทษปี่โทษกลอง

• ขว้างงูไม่พ้นคอ

• สร้างวิมาน ในอากาศ

คิดฝันลม ๆ แล้ง ๆ ถึง เกียรติยศ ชื่อเสียง หรือความมั่งมี

• รำไม่ดี โทษปี่โทษกลอง

• ขว้างงูไม่พ้นคอ

• สร้างวิมาน ในอากาศ

ตัดขาดไม่ยุ่งเกี่ยว ไม่ช่วยเหลืออีกต่อไป

• ชีโพรงให้กระรอก

• จับปลาสองมือ

• ตัดหางปล่อยวัย

บอก หรือแนะวิธีที่เข้าทางเขาพอดี

• ชีโพรงให้กระรอก

• จับปลาสองมือ

• ตัดหางปล่อยวัย

การคิดจะทำการใหญ่ แต่กลัวว่าจะสิ้นเปลืองค่าใช้จ่าย มัวแต่คิดเล็กคิดน้อยจนทำให้เสียงานได้

• ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

• ฆ่าวัว อย่าเสียดายพริก

• เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหล กินน้ำแกง

การลงทุนไปมากแต่ไม่เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมาเลย

• ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

• ฆ่าวัว อย่าเสียดายพริก

• เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหล กินน้ำแกง

การที่ไม่ชอบใครสักคนหรือเกลียดอะไรสักอย่าง แต่ก็ยังอยากได้ผลประโยชน์จากคนๆนั้นหรือสิ่งนั้น

• ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

• ฆ่าวัว อย่าเสียดายพริก

• เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหล กินน้ำแกง

คนเราแม้จะมีความรู้สูงอย่างนักปราชญ์ ก็อาจผิดพลาดได้เหมือนกัน ทุกคนจึงไม่ควรประมาท

• ปลูก เรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน

• เข็น ครก ขึ้นภูเขา

• สี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชญ์ ยังรู้พลั้ง

เวลาจะทำอะไรให้ผู้อื่นนั้น ก็ต้องถามความต้องการ หรือความเห็นชอบจากผู้ที่ได้รับประโยชน์โดยตรงเสียก่อน

• ปลูก เรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน

• เข็น ครก ขึ้นภูเขา

• สี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชญ์ ยังรู้พลั้ง