論語八則 語譯及課文理解

試解釋以下帶引號的字詞。

子曰：「富」與「貴」，是人之所「欲」也；不以其道得之，不處也

• 財富、重視、希望

• 富裕、地位高、想要得到

• 富貴、權貴、願望

• 富裕、昂貴、貪慾

試解釋以下帶引號的字詞。

子曰：富與貴，是人之所欲也；不以「其道」得之，不「處」也。

• 道德、理會

• 依循常理、屑

• 正確的道路、處理

• 正當的方法、安於這種生活

指出以下帶引號字詞與下列個字詞同音。

貧與賤，是人之所「惡」也；不以其道得之，不去也。

• 醜「惡」

• 厭「惡」

• 邪「惡」

• 「惡」劣

試解釋以下帶引號的字詞。

貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不「去」也。

• 過去

• 離去

• 前往

• 擺脫

試解釋以下帶引號的字詞。

君子去仁，「惡乎」「成名」？

• 怎樣、出名

• 怎麼、建立名聲

• 如何、成就名人

• 豈能、建立名聲

根據引文，君子在甚麼情況下仍與仁德同在？

「君子無終食之閒違仁，造次必於是，顛沛必於是。」(可選取多於一項)

• 斷絕糧食的情況下

• 在窘迫的處境之下

• 顛沛流離的情況下

• 眾人皆醉的情況下

子曰：「賢哉，回也！」當中回是指誰？

• 顏淵

• 公西華

• 子路

• 子由

試解釋以下帶引號的字詞。

子曰：「賢」哉，回也！

• 善

• 賢能

• 有德行

• 賢才

回在簡陋的巷子裏只得甚麼？(可選取多於一個答案)

• 一簞食

• 一支竹

• 一口氣

• 一瓢飲

試解釋以下帶引號的字詞。

人不「堪」其「憂」，回也不改其「樂」。

• 忍受、憂慮、樂趣

• 忍受、擔憂、快樂

• 看不過眼、憂愁、歡樂

• 看不過眼、憂愁、唱歌