wiersze po kaszubsku

Jak napiszesz?

sni_ g

• e

• é

• ë

Mëmka mie gôda: „Knôpie kòchany, mùszisz cos robic, skùńcz z dłudżim spanim!

Chto bë to widzôł, tak dłudżé spanié i taczé dłudżé wëlegiwanié.

Kònióm dac pic, a swinióm żréc, nie bãdzesz robił, nie mdzesz miôł nic”.

Jô tak pòmëslôł, nie czekôł wiele, chùtkò sã zerwôł ze swi pòscelë. Wcągnął flot bùksë i dłudżé skòrznie – bò jô so mëslôł: jeszcze mie werżnie.

Taczi jô dostôł mòji mëmczi strach, béłbëm wëskòcził nômili na dach, ale sã scągnął, tam prosto, w szopie i kòżdi knadze cësnął pò snopie, òpòjił kònie, swinióm dôł żréc, a mëmka wicy nie rzekła mie nic.

Jan Szutenberg

Podaj tytuł:

• Knôpie kòchany

• Flot

• Na zgniłotã

To béł jistny ................ od knôpa.

• zgniłota

• zgniłi

• zgnilus

• zazgnilony

wërë

to znaczi

• jesc

• spac

• łóżkò

• warowac

Kòpią bówcë balã dërno

lica zmòkłé gãbë czôrné

krzik do nieba jaż sã niese

ptôczi są ùrzasłé w lese

mëmka wòłô na wieczerzã

leno balë nicht nie bierze

tej na widnik sã skùlała i tak słuńcã sã òstała

Stanisłôw Janke

podaj tytuł

• Bówcë

• Wieczerza

• Bala

Malinczi plachc na mapie swiata, Chdze żëła mëma, chdze żił mój tata,

Chdze jô téż pierszi ùzdrzôł wid, Chdze mòwã starków czëjã wcyg.

Tu tatczëzna òd wiedno je, Tu lepi – jak chdze jindze – mie,

Tu nawetk krzëkwa, nawet szor W rozmiałi mòwie twòrzą chór.

Nômilszi dlô mie swiata nórt – To tam, chdze piesnie spiéwô Bôłt, Chdze czëjã wiedno spiéw Redëni,

Chdze las z kaszëbska cëchò szëmi.

Za nick nie òddóm tegò plachca, Za nick nie òddóm mòwë tatka.

W ti mòwie wiedno, drëchù, kôrb, Bò najù mòwa – wiôldżi skôrb. Alojzy Nôdżel

podaj tytuł

• Tatczëzna

• Wiôldżi skôrb

• Malinczi plachc