Modismos

A duras penas

• fácilmente

• com mucho trabajo

Cada dos por tres

• frecuentemente

• casi nunca

Cortar por lo sano

• Poner fin a algo de forma tajante y definitiva

• Alargar una situación

Este reloj cuesta un ojo de la cara

• Este reloj cuesta mucho dinero

• Este reloj cuesta mucho esfuerzo

Dar en el clavo

• Apuntar

• Acertar

No te duermas en los laureles

• No te vayas sin dejar rastro

• No te relajes después del éxito conseguido

Echar leña al fuego

• Hacer que algo desaparezca

• Hacer que algo sea mas grave

Te falta un tornillo

• Estas loco

• Eres divertido

No me pongas entre la espada y la pared

• No me hagas decidirme, las dos cosas opciones son malas

• No me dejas moverme

Voy a hacer la vista gorda

• No me gusta nada

• No he visto nada