barbarismes

Quina frase és correcta?

• Jo dono petons a l'àvia

• Jo faig petons a l'àvia

Quina frase és correcta?

• Aquest ninot em dona por

• Aquest ninot em fa por

Quina frase és correcta?

• A mi, els cucs em fan fàstic

• A mi, els cucs em donen fàstic

Quina frase és correcta?

• Avui al pati s'ha caigut el meu amic

• Avui al pati ha caigut el meu amic

Quina frase és correcta?

• No puc venir, tinc que fer deures

• No puc venir, haig de fer deures

Quina frase és correcta?

• A qui li toca avui posar la taula?

• A qui li toca avui parar la taula?

M'ha sortit una ampolla al peu

• Aquesta frase és correcta

• No és una frase correcta, ampolla és una barbarisme, cal dir butllofa

• No és una frase correcta, ampolla és una barbarisme, cal dir botella

Quina frase és correcta?

• Aquest any no podem anar de viatge perquè hi ha una crisis econòmica

• Aquest any no podem anar de viatge perquè hi ha crisi econòmica

Quines paraules són barbarismes

• bueno

• pues

• llavors

• enfermetat

Quina frase és correcta?

• M'han donat un cop al braç

• M'han fet un cop al braç

• M'han hecho un cop al braç