A 2-sample t-procedure is used when the data come from two independent, random samples. The variable in question is a difference of means. It is used to determine if two population means are equal.
A matched pairs t-procedure is used when the data is defined in pairs. The variable in question is a mean difference between the two sets of paired data. The two data sets are NOT independent of each other.
Are you ready to determine which procedure to use?