Wielkanoc

W Wielką Sobotę chodzimy do kościoła z:

On Holy Saturday we go to church with:

• drzewem.

  a tree.

• święconką.

  Easter basket.

• palmą.

  Easter Palm.

Symbolami Wielkanocy są:

The symbols of Easter are:

• baranek i zajączek.

  lamb and bunny.

• Dzieciątko i szopka.

  Christ Child and christmas shed.

• baranek i koza.

  lamb and goat.

W koszyczku wielkanocnym znajdują się:

The Easter basket contains:

• chleb, jajka, kiełbasa, chrzan.

  bread, eggs, sausage, horseradish.

• chleb, karp, pierogi, chrzan.

  bread, fish, dumplings, horseradish.

• chleb, snickers, szynka, chrzan.

  bread, snickers, ham, horseradish.

W lany poniedziałek tradycyjnie:

Traditionally on Easter Monday:

• oblewa się dziewczęta wodą.

  girls are poured with water.

• oblewa się dziewczęta zupą.

  girls are poured with soup.

• obrzuca się dziewczęta makaronem.

  girls are thrown with pasta.

Tradycją w Niedzielę Wielkanocną jest:

The tradition on Easter Sunday is:

• wspólny taniec.

  dancing together.

• wspólne oglądanie TV.

  watching TV together.

• wspólne śniadanie.

  eating breakfast together.

W Niedzielę Palmową święcimy:

On Easter Sunday priest drips with holy water:

• miotły.

  brooms.

• palmy.

  palms.

• odkurzacze.

  vacuums.

Niedziela Wielkanocna jest pamiątką:

Easter Sunday is a day of:

• zmartwychwstania Jezusa Chrystusa.

  Christ's resurrection.

• narodzin Jezusa Chrystusa.

  Christ's birth.

• śmierci Jezusa Chrystusa.

  Christ's death.

W Wielki Czwartek obchodzimy:

• Dzień Nauczyciela.

  Teacher's Day.

• pamiątkę ustanowienia Eucharystii i kapłaństwa.

  Origin of the Eucharist.

• Święto Strażaka.

  Firefighter's Day.

Prezenty wielkanocne przynosi:

Easter gifts brings:

• baranek.

  lamb.

• zajączek.

  bunny.

• św. Mikołaj.

  Santa Claus.

W Wielki Piątek idziemy na:

On Easter Friday we go:

• zakupy.

  shopping.

• Drogę Krzyżową.

  to Stations of the Cross.

• spacer.

  for a walk.