Senior 3 April

Who were the first disciples to visit the tomb?

谁 是 第 一 个 来 到 坟 墓 的 门 徒 ?

• Jesus’s mother Mary

  耶 稣 的 母 亲 马 利 亚

• An Angel

  天 使

• Peter and James

  彼 得 和 约 翰

• Mary Magdalene and the other Mary

  抹 大 拉 的 马 利 亚 和 另 外 一 个 马 利 亚

When did they go to visit the tomb?

她 们 什 么 时 候 去 坟 墓 ?

• Sunday morning

  星期日早上

• Saturday morning

  星期六早上

• Friday morning

  星期五早上

• Monday morning

  星期一早上

Who rolled away the stone tomb?

谁 把 坟 墓 的 石 头 挪 开 ?

• Disciple

  门 徒

• Jesus

  耶 稣

• An Angel

  天 使

• A Roman Centurion

  罗 马 兵 丁

What happened when they reached the tomb? Which of the following is incorrect?

当她们到了坟墓，发生了什么事？以下哪一个不是正确的？

• the earth quaked

  地 大 震 动

• the curtain torn into 2

  帘 幕 分 开 了 两 半

• angel sat on a stone

  天 使 坐 在 石 头 上 面

• stones rolled away

  石 头 滚 开

What happened after the tomb guards saw the angel ?

守 坟 墓 的 人 看 到 天 使 后，有 什 么 反 应 ？

• They were very happy

  他 们 很 开 心

• They were so afraid and became like a dead person

  他 们 怕 到 像 死 人 一 样

• They were sad

  他 们 很 伤 心

• They were worried

  他 们 很 担 心

What did the angel say to the women?

天 使 对 女 人 们 说 了 什 么？

• Don't be afraid, Jesus has been resurrected.

  不 要 怕，耶 稣 已 经 复 活 了。

• I'm hungry

  我 饿 了

• Who are you ?

  你 是 谁 ？

• Hello

  你 好

The angel told the women to tell Jesus' disciples to meet Jesus where?

天 使 叫 女 人 去 告 诉 耶 稣 的 门 徒 去 哪 里 见 耶 稣？

• Egypt

  埃 及

• Mt. Sinai

  西 乃 山

• Galilee

  加 利 利

• Jerusalem

  耶 路 撒 冷

What happened when the women heard the angel's words?

女 人 们 听 了 天 使 说 的 话 后 怎 么 样 ？

• afraid yet filled with joy

  她 们 觉 得 害 怕 和 欢 喜

• sad and went off

  伤 心 的 离 开 了

• frighten and told the priest

  害 怕 然 后 告 诉 祭 师

• they died out of joy

  她 们 开 心 到 死 了

Which disciple did Jesus met after His resurrection ？

耶 稣 复 活 后 先 向 哪 个 门 徒 显 现?

• An angel

  天 使

• Mary Magdalene

  抹 大 拉 的 马 利 亚

• Peter

  彼 得

• A Roman Centurion

  罗 马 兵 丁

Why did Jesus die for us on the cross ?

为 什 么 耶 稣 要 为 我 们 死 在 十 字 架 上 ？

• because He loves us

  因 为 祂 爱 我 们

• the chief priests and the Pharisees wanted Him to die

  祭 司 長 們 和 法 利 賽 人 要 祂 死

• because Judas betrayed Him

  因 为 犹 大 出 卖 祂

• because he wants to save the disciples

  因 为 祂 要 救 门 徒 们