La fondazione di Tebe

Cosa diceva l'oracolo a Cadmo?

• indagare sulla sorella Europa, che era stata rapita da Zeus

• di utilizzare come guida una vacca e di fondare una città dove una vacca stanca si fosse accasciata

• indagare sulla sorella Europa e fondare un città dove lei sarebbe andata a vivere

• di utilizzare come guida una vacca e di fondare una città dove una vacca stanca si fosse abbeverata

ἔπεμπε τοὺς ἐταίρους ἵνα λαμβάνοιεν ἀπὸ τῆς Ἀρείας κρήνης ὕδωρ

Cosa introduce la preposizione ἴνα?

• una finale esplicita

• una soggettiva

• un'oggettiva

• una finale implicita

Βουλόμενος δὲ Ἀθηνᾷ καταθύειν τὴν βοῦν

Il verbo Βουλόμενος…

• regge un'infintiva il cui verbo è καταθύειν e il soggetto τὴν βοῦν

• si costruisce con l'infinito predicativo

• è un participio sostantivato

• si costruisce con l'infinito sostantivato

Come tradurresti: τῇ Αθηνᾷ πειθόμενος? Da quale voce del verbo deriva il participio?

• Quando ubbidiva ad Atena, πείθομαι

• Lasciandosi persuadere dagli Ateniesi, πείθω

• Ubbidendo ad Atena, πείθομαι

• Poichè Atena lo convinceva, πείθω

• Lasciandosi persuadere da Atenα, πείθω

A quale complemento corrisponde ἐκ γῆς ἐγίγνοντο

• un complemento di moto da luogo figurato

• un complemento di origine e provenieneza

• complemento di termine

• nessuna delle opzioni precedenti

Dal finale della versione si evince come gli Spartani fossero un popolo destinato a combattere

• V

• F

Come tradurresti il genitivo assoluto "Θνησκούσης τῆς μητρὸς"?

• morendo la madre

• se muore la madre

• poiché è morta la madre

• essendo morta la madre

ἤρχετο εἰς Δελφοὺς περὶ τῆς Εὐρώπης πυνθανόμενος:

περὶ τῆς Εὐρώπης

• complemento di luogo

• complemento di argomento

• complemento di fine

• complemento di stima

Per quale motivo Cadmo si reca a Delfi?

• perché si sente solo dopo la morte della madre

• per avere informazioni sulla sorella Europa

• per andare a trovare il padre

• Per fondare la città di Tebe

"ὁ θεός ἔλεγε περὶ μὲν Εὐρώπης μή πολυπραγμονεῖν", seleziona cosa introduce ἔλεγε:

• Introduce una proposizione subordinata soggettiva.

• Introduce una proposizione subordinata infinitiva resa con l'infinito predicativo.

• Introduce una proposizione subordinata infinitiva esplicita perché non c'è identità di soggetto.

• Introduce una proposizione subordinata dichiarativa.