Testa os teus conhecimentos: Intertextualidade em Saramago

1. “Sábio é o que se contenta com o espetáculo do mundo”, é um verso de uma ode de Ricardo Reis, heterónimo de Fernando Pessoa, que Saramago escolhe para ser a epígrafe do seu romance O Ano da Morte De Ricardo Reis.

• Verdadeiro

• Falso

2. Na obra de José Saramago O Ano da Morte de Ricardo Reis, a frase “Todos os caminhos vão dar a Camões” (p. 248) constitui uma imitação criativa do provérbio popular “Todos os caminhos vão dar a Roma”.

• Verdadeiro

• Falso

3. Na frase «Nunca perguntamos se haverá juízo na loucura, mas vamos dizendo que de louco todos temos um pouco», retirada da obra O Memorial do Convento (p. 266), Saramago estabelece uma relação intertextual com o provérbio popular “De génio e de louco todos temos um pouco”.

A modalidade de intertextualidade usada foi a ...

• Citação

• Paródia

• Paráfrase

• Imitação criativa

4. No excerto “Mestre, são plácidas todas as horas que nós perdemos, se no perdê-las, qual numa jarra, nós pomos flores, e seguindo concluía, Da vida iremos tranquilos, tendo nem o remorso de ter vivido” (Ano da Morte de Ricardo Reis, p.27, Editorial Caminho, 2013), encontramos uma referência intertextual com a poesia do heterónimo pessoano Ricardo Reis.

A modalidade de intertextualidade usada foi a ...

• Paródia

• Citação

• Alusão

• Epígrafe

5. A frase “Aqui o mar acaba e a terra principia”, retirada do romance O Ano da Morte de Ricardo Reis, estabelece uma relação intertextual com os seguintes versos da obra Os Lusíadas, de Camões: “Eis aqui, quase cume da cabeça/ Da Europa toda, o Reino Lusitano/ Onde a terra se acaba e o mar começa (…)” (Canto III).

A modalidade de intertextualidade aqui representada é a ....

• Paráfrase

• Citação

• Imitação criativa

• Paródia

6. Na obra O Ano da Morte de Ricardo Reis, a frase “(…) regresso eu à pátria, ó pátria, chamou-me a voz dos teus egrégios avós (…)” (p. 319), estabelece uma relação de intertextualidade com os seguintes versos do hino de Portugal: “Oh, Pátria, sente-se a voz/ Dos teus egrégios avós”.

A modalidade de intertextualidade usada foi a ...

• Paráfrase

• Paródia

• Alusão

• Epígrafe

7. Na frase «[…] Da sua gaiola de madeira pregou o celebrante ao mar de gente, se fosse o mar de peixes, que formoso sermão se teria podido repetir aqui», retirada da obra O Memorial do Convento (p.313), identificamos uma relação intertextual com o Sermão de Santo António aos peixes, de Padre António Vieira.

A modalidade de intertextualidade usada foi a alusão.

• Verdadeiro

• Falso