Frekvens og tidsuttrykk 1 - spansk

den første gang

den siste gang

• la primera vez - la última vez

• la una primero vez - una última vez

• un vez primero - un vez final

Først skal jeg svømme og så (etterpå) skal jeg sole meg

• Primero nadar y después tomar el sol

• Primer me voy nadar y depués me tomo lo sol

• Primero voy a nadar y después voy a tomar el sol

Jeg gjør alltid leksene mine før jeg spiser

• Muchas veces hago los deberes antes de comer

• Hago siempre los deberes antes de comer

• Siempre hacer los deberes antes de comer

• Siempre me hacer los deberes antes de comer

I helgen skal jeg spise med noen venner

• En el fin de semana vas a comer con unos amigos

• En el fin de semana voy a comer con unos amigos

• En el fin de semana voy a como con unos amigos

Jeg trener to ganger i uka

• Entreno dos vez a la semana

• Entreno dos veces en semana

• Entreno dos ganger a semana

• Entreno dos veces a la semana

Jeg spiser vanligvis med familien på søndager

• Normalmente me como mi familia en domingos

• Normal comer con mi familia los domingos

• Normalmente como con mi familia los domingos

• Normal como con mi familia en domingos

Jeg ser aldri skrekkfilmer. Jeg liker dem ikke

• No nada ver peliculas de terror. No me gustan

• Nunca me ver peliculas de terror. No me gustan

• Nunca veo peliculas de terror. No me gustan

• No nunca me veo peliculas de terror. No me gustan

Jeg spiller fotball tirsdag og torsdag

• Me juego fútbol en martes y en jueves

• Yo juegar al fútbol en martes y en jueves

• Juego al fútbol el martes y el jueves

Når jeg er på ferie liker jeg å lese romaner (novelas)

• Cuanto soy en vacaciones me gusta leer novelas

• Cuando estoy de vacaciones me gusta leer novelas

• Cuanto estoy de vacaciones me gusta leer novelas

• Cuando me soy de vacaciones me gusta leer novelas

Av og til spiser vi på restaurant

• Las veces comemos en un restaurante

• A veces comemos en un restaurante

• De veces comemos en un restaurante

• Muchas veces comemos en un restaurante