How to Order Food at a Restaurant in Chinese

Waitress: "Hi, what would you like to order?"

• 您好，你要点什么？

  Nín hǎo, nǐ yào diǎn shénme?

• 您好，您要干什么？

  Nín hǎo, nín yào gàn shénme?

• 您好，就这些吗？

  Nín hǎo, jiù zhèxiē ma?

• 您好，这是什么？

  Nín hǎo, zhè shì shénme?

Customer: I'd like a chicken burger, fries, and a cup of cola. [Hint: choose the right measure words for different items]

• 我要一个鸡肉汉堡，一份薯条，还要一杯可乐。

  Wǒ yào yīgè jīròu hànbǎo, yī fèn shǔ tiáo, hái yào yībēi kělè.

• 我要一个牛肉汉堡，一份薯条，还要一杯可乐。

  Wǒ yào yīgè niúròu hànbǎo, yī fèn shǔ tiáo, hái yào yībēi kělè.

• 我要一个鸡肉汉堡，一个薯条，还要一个可乐。

  Wǒ yào yīgè jīròu hànbǎo, yīgè shǔ tiáo, hái yào yīgè kělè.

• 我要一份牛肉汉堡，一个苹果，还要一杯可乐。

  Wǒ yào yī fèn niúròu hànbǎo, yīgè píngguǒ, hái yào yībēi kělè.

Waitress: "Is that all?"

• 您好，你要点什么？

  Nín hǎo, nǐ yào diǎn shénme?

• 您好，您要干什么？

  Nín hǎo, nín yào gàn shénme?

• 您好，就这些吗？

  Nín hǎo, jiù zhèxiē ma?

• 您好，这是什么？

  Nín hǎo, zhè shì shénme?

Customer: "That's all."

• 九这些。

  Jiǔ zhèxiē.

• 就这些。

  Jiù zhèxiē.

• 就那些。

  Jiù nàxiē.

• 带走。

  Dài zǒu.

Waitress: "Okay. For here or to-go?"

• 好了。在这儿吃还是带走？

  Hǎo le. Zài zhè'er chī háishì dài zǒu?

• 好的。在这儿吃还是带走？

  Hǎo de. Zài zhè'er chī háishì dài zǒu?

• 好了。在哪儿吃还是走带？

  Hǎole. Zài nǎ'er chī háishì zǒu dài?

• 好的。在这儿吃但是带走？

  Hǎo de. Zài zhè'er chī dànshì dài zǒu?

Customer: "For here."

• 在这儿吃。

  Zài zhè'er chī.

• 在哪儿吃。

  Zài nǎ'er chī.

• 带走。

  Dài zǒu.

• 走吧。

  Zǒu ba.

Customer: "To go."

• 在这儿吃。

  Zài zhè'er chī.

• 在哪儿吃。

  Zài nǎ'er chī.

• 带走。

  Dài zǒu.

• 走吧。

  Zǒu ba.

Waitress: ok, totally 48.

• 好的，总共四十八。

  Hǎo de, zǒnggòng sìshíbā.

• 好了，总共四十八。

  Hǎo le, zǒnggòng sìshíbā.

• 好了，共总四十八。

  Hǎo le, gòng zǒng sìshíbā.

• 好的，总共八十四。

  Hǎo de, zǒnggòng bāshísì.

Customer: Give you 50.

• 给你两块。

  Gěi nǐ liǎng kuài.

• 给你五十。

  Gěi nǐ wǔshí.

• 找你五十。

  Zhǎo nǐ wǔshí.

• 找你两块。

  Zhǎo nǐ liǎng kuài.

Waitress：￥2 change for you.

• 给你两块。

  Gěi nǐ liǎng kuài.

• 给你五十。

  Gěi nǐ wǔshí.

• 找你五十。

  Zhǎo nǐ wǔshí.

• 找你两块。

  Zhǎo nǐ liǎng kuài.