The Crown Episode 2

She is the essence of your duty.

• В ней заключается суть твоего долга.

• Она является смыслом твоего существования.

- I want to ask you something.

• -Fire up!

• -Fire away!

• -Fire it!

Answer explanation

-Fire away - давай!, начинай!

She renounced her citizenship.

• Она получила гражданство.

• Она отказалась от гражданства.

Who do you think will step into Sarah's (a)   when she goes?

Answer explanation

to step into smb.'s shoes — занять чьё-л. место, заменить кого-л.

It appears Miss MacDonald neglected to pack a black dress.

We've called ahead to London and something will be brought onto the plane before you disembark.

• забыла

• предусмотрела

• позаботилась

Answer explanation

neglected to pack a black dress не позаботилась о том, чтобы положить черное платье в чемодан

before you disembark прежде, чем мы высадимся

And a word of warning, ma'am. A good many journalists outside.

• хочу вас уверить

• хочу вас расстроить

• хочу вас предупредить

Royal (a)   mostly, assigned to cover the tour.

Answer explanation

Royal correspondents mostly, assigned to cover the tour.

В основном королевские корреспонденты, которые должны были освещать тур.

- _________ I say something?

- No. That won't be necessary. Though it would help if we could decide here and now on your name.

• Shall

• Would

• Should

Answer explanation

That won't be necessary.

В этом нет необходимости.

- My name?

- Yes, ma'am. Your ________ name. That is the name you'll take as Queen.

• regular

• regnal

• regalia

Answer explanation

regnal name тронное имя

Your regnal name. That is the name you'll take as Queen. Your father took George. (a)   his name is...

was, Albert.

Answer explanation

obviously очевидно