FALC - (Easy-to-read French) - Vie Active Formation - Arras

FALC signifie...

• Facile A Lire et à Comprendre

• Fédération des Acteurs en Langues Complexes

Les documents rédigés en FALC sont destinés...

• à tous

• spécifiquement aux personnes déficientes intellectuelles

En FALC, un mot compliqué est...

• à expliquer immédiatement en dessous de la phrase.

• à expliquer dans un lexique en dernière page

En FALC, les synonymes sont...

• nécessaires pour exprimer la même chose sans donner l'impression de se répéter.

• à éviter. On doit toujours utiliser le même mot pour exprimer la même chose.

Les métaphores comme, "il pleut des cordes" ou "faire du lèche-vitrine" c'est...

• à éviter absolument !

• tellement agréable pour donner du sens à mon texte.

Pour que mon document soit en FALC...

• je dois mettre des pictogrammes à chaque paragraphe

• les pictogrammes ne sont pas forcément utiles pour la compréhension.

Pour que mon document soit "FALC", il doit...

• avoir un logo "FALC"

• avoir été validé par une ou plusieurs personnes bénéficiaires

• avoir été approuvé par la Direction

• avoir été validé par un organisme certificateur

Il est préférable d'employer...

• la voix active

• la voix passive

La mise en page est...

• complètement libre, on peut faire des documents sous forme de triptyques

• au plus simple : du A4 ou du A5

Les fonds colorés...

• sont interdits en FALC. Tout sur fond blanc, rien que du blanc !

• sont autorisés à condition de respecter des contrastes élevés entre le texte et le fond.