Participle

元旦に、私は日の出をみるために早起きしました。

• I got up early to see the rising sun on New Year’s Day.
• I got up early to see the rised sun on New Year’s Day.

沸騰したお湯に塩を入れてください。

• Please put some salt into the boiling water.
• Please put some salt into the boiled water.

私の母は、ゆで卵が好きだ。

• My mother likes boiling eggs.
• My mother likes boiled eggs.

彼は昨日、中古のパソコンを買いました。

• He bought a using computer yesterday.
• He bought a used computer yesterday.

人々は落ちてくる葉の間を散歩することを楽しんだ。

• People enjoyed walking in falling leaves.
• People enjoyed walking in fallen leaves.

人々は落ち葉の上を歩くことを楽しんだ。

• People enjoyed walking on falling leaves.
• People enjoyed walking on fallen leaves.

あのベンチに座っている男性は、Valkyr先生です。

• The man sitting on the bench is Mr. Valkyr.
• The man sits on the bench is Mr. Valkyr.

あのGee先生とお話している女性を見たことがありますか。

• Have you ever seen the lady talking with Mr.Gee?
• Have you ever seen the lady talks with Mr.Gee?

あの米田先生と一緒に歌っている女の子を知っていますか。

• Do you know the singing girl with Ms. Yoneda?
• Do you know the girl singing with Ms. Yoneda?

法隆寺は607年に建立された寺だ。

• Horyu-ji is the temple built in 607.

• Horyu-ji is the built temple in 608.