筆耕_文言讀寫營Day1 之於

1.以下何者不是古人使用文言文寫作的原因?

• 保持文人的文化優越感

• 文言文格式穩定、言簡意賅

• 說話的語言就是文言文

• 節省製作成本

2.同學在下課時間閒聊，關於古人使用文言文書寫的狀況，以下哪位同學的內容有錯誤?

• 周杰倫:文言文可以跨越時間，一千年前的文章也看得懂，不錯喔!

• Leo王:文言文可以跨越空間，南京和北京都看得懂啦!

• 阿仍仍:唐宋以後印刷普及，所以不一定要使用文言文

• 田馥甄:普通老百姓才不會用那種文謅謅的文言文講話。

3.華歆遇子弟甚整，雖閒室「之」內。「之」字的解釋是什麼?

• 代名詞:他

• 助詞，無義

• 介詞，的

• 代詞，這裡

人曰：「何不試之以足？」請問當中的「之」字義?

• 代指--腳

• 代指--鞋

• 助詞，無義

• 介詞，的

《聊齋誌異．種梨》:有鄉人貨梨於市，頗甘芳，價騰貴。當中的「於」如何翻譯?

• 比...更...

• 在

• 從

• 被

「北郭王氏婦，向祟於狐，至是問之，則狐絕而病亦愈。」當中的「於」翻譯成什麼?

• 在

• 由於

• 被

• 對於

《聊齋誌異．濰水狐》:眼大於盎，氣粗於牛。當中的「於」翻譯為什麼?

• 比...更...

• 由於

• 到

• 對於

《聊齋誌異賈兒》:翁由此奇兒，教之騎射。當中的「之」如何翻譯?

• 代名詞，指王氏婦

• 代名詞，指兒子

• 助詞，不用翻譯

• 介詞，的