PERIBAHASA (Part 1)

Air dicincang tak akan putus ertinya

• Tidak muafakat dalam sesuatu perbincangan,masing-masing berpegang pada pendapat sendiri.

• Perbalahan antara saudara tidak akan kekal.

• Hidup yang sentiasa dibantu oleh orang lain.

Bagaimana acuan begitulah kuihnya ertinya

• Rasa sangat pedih.

• Saling tolong-menolong.

• Perangai seseorang anak yang menyerupai bapanya.

Bagai anjing dengan kucing ertinya

• Selalu bertengkar apabila bertemu.

• Sia-sia menolong orang yang tidak tahu membalas budi.

• Tidak tahu menghargai pemberian orang lain.

Bagai bertepuk sebelah tangan ertinya

• Cinta kasih yang tidak terbalas.

• Perihal orang yang kebingungan atau orang yang hilang akal.

• Berjalan dengan lambat.

Bagai bulan dipagar bintang ertinya

• Menghukum hendaklah adil.

• Gadis yang cantik dikelilingi oleh gadis-gadis yang cantik juga.

• Pasangan pengantin yang sepadan.

Bagai aur dengan tebing ertinya

• Saling tolong-menolong.

• Rasa sangat pedih.

• Sentiasa keluh-kesah.

Bagai dihiris dengan sembilu ertinya

• Perbalahan antara saudara tidak akan kekal.

• Rahsia yang tidak dapat disembunyikan.

• Rasa sangat pedih.

Bagai enau dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing ertinya

• Perihal orang yang kebingungan atau orang yang hilang akal.

• Membuat sesuatu pekerjaan yang menyusahkan diri sendiri pada hal tidak berguna.

• Tidak muafakat dalam sesuatu perbincangan,masing-masing berpegang pada pendapat sendiri.

Bagai galah di tengah arus ertinya

• Menghukum hendaklah adil.

• Sentiasa keluh-kesah.

• Membuat sesuatu dengan teliti.

Bagaimana gendang, begitulah tarinya ertinya

• Membuat sesuatu pekerjaan yang menyusahkan diri sendiri pada hal tidak berguna.

• Perihal orang yang kebingungan atau orang yang hilang akal.

• Patuh pada segala perintah.