命令、禁止、許可などのテスト

レポートですから、ペンで書(か)かなくちゃいけません。

• レポートはえんぴつ)で書(か)いちゃいけません。

• レポートえんぴつ)で書(か)いてもかまいません。

• レポートはえんぴつ)で書(か)かないといけません。

もう遅(おそ)いから、早(はや)く家(いえ)に帰(かえ)らなくちゃいけません。

• もう遅(おそ)いから、早(はや)く家(いえ)に帰(かえ)るな！

• もう遅(おそ)いから、早(はや)く家(いえ)に帰(かえ)りなさい

• もう遅(おそ)いから、早(はや)く家(いえ)に帰(かえ)らなきゃ。

まだ時(じ)間(かん)があるから、ゆっくりしてもかまいません。

• まだ早(はや)いから急(いそ)がなければなりません。　

• まだ早(はや)いから、急(いそ)がなくてもいいです。

• まだ早(はや)いから、急(いそ)がないといけません。

熱(ねつ)がなかったら、お風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ってもかまいません。

• 元(げん)気(き)だったら、シャワーを浴(あ)びなくてもいいです。

• 元(げん)気(き)だったら、シャワーを浴(あ)びちゃいけません。

• 元(げん)気(き)だったら、シャワーを浴(あ)びてもいいです。

日本では歩(ほ)行(こう)中(ちゅう)にタバコを吸(す)うな！

• 歩(ある)きながら、タバコを吸(す)っちゃいけません。

• 歩(ある)きながら、タバコを吸(す)わないといけません。　

• 歩(ある)きながら、タバコを吸(す)ったほうがいいです。

あそこは危(あぶ)ないから、近(ちか)づくな！

• あっちは危(き)険(けん)なので、近(ちか)づいちゃだめです。

• あっちは危(き)険(けん)なので、近づけ！　

• あっちは危(き)険(けん)なので、近(ちか)づいてもいいです。

田(た)中(なか)さんはフォークリフトの運(うん)転(てん)ができます。

• 田中(たなか)さんはフォークリフトが動(うご)かせます。

• 田中(たなか)さんはフォークリフトが動(うご)かせません。

• 田(た)中(なか)さんはフォークリフトを動(うご)きません。

使(つか)ってから、道(どう)具(ぐ)は元(もと)の場(ば)所(しょ)に戻(もど)しなさい。

• 使(し)用(よう)後(ご)、保(ほ)管(かん)場(ば)所(しょ)に置(お)くな！。

• 使(し)用(よう)後(ご)、保(ほ)管(かん)場(ば)所(しょ)に置(お)いちゃだめです。

• 使(し)用(よう)後(ご)、保(ほ)管(かん)場(ば)所(しょ)に置(お)いて下さい。

この水はきれいだから、飲(の)めます。

• この水(みず)を飲(の)んでもいいです。

• この水(みず)を飲(の)まなくてもいいです。

• この水(みず)を飲(の)んじゃいけません。

遊(あそ)ぶな！、もっと勉(べん)強(きょう)しろ！

• 遊(あそ)ばないで、もっと勉(べん)強(きょう)しなきゃ。

• 遊(あそ)ばないで、もっと勉強(べんきょう)するな！

• 遊(あそ)ばないで、もっと勉強(べんきょう)しなさい。