الصبر يشرح الصدر

يَدعُوا

• Dia mengajak

• Dia melarang

• Dia mengejek

• Dia melapangkan

ما معنا

الصَبرُ يَشرَحُ الصّدر؟

ما معنا

يَسخَرون؟

• Dia mengajak

• Dia mengejek

• Mereka mengajak

• Mereka mengejek

ما معنا

كَانَ؟

• Ialah/adalah

• Sesuatu

• To be (exist)

• Kerana

ما معنا

يَقول لهم : اُعبدوا الله ولا تُشركُوا به شياء؟

• Mereka berkata kepadanya : sembahlah Allah dan jangan mensyirikkannya dengan sesuatu

• Dia berkata kepada mereka : sembahlah Allah dan jangan mensyirikkannya dengan sesuatu

ما معنا

فَيَسخَرُون مِنهُ ولا يُطِيعُونَهُ؟

• Dia mengejek mereka dan tidak mengikuti mereka

• Mereka mengejeknya dan tidak mengikutinya

• Mereka mengejeknya dan tidak mengikutinya

يَسمَعُون

• Mereka mendengar

• Dia mendengar

• Saya mendengar

ما معنا

حَزِنَ سيِّدُنا محمد؟

• Rasulullah bersedih

• Rasulullah menangis

وَضاقَ صَدرُهُ

لِأنَّ

• To be

• Ialah

• Kerana

• Sesuatu