Unit 1 Personal Narrative Vocabulary

Narrative

[Narrativo / Narratif]

• A spoken or written account of connected events; a story. [Un relato oral o escrito de acontecimientos relacionados entre sí; una historia] Un récit oral ou écrit d'événements liés entre eux ; une histoire

• A person in a novel, play, or movie. [Una persona en una novela, obra de teatro o película.] Une personne dans un roman, une pièce de théâtre ou un film.

• An individual feature, fact, or item. [Una característica, hecho o elemento individual.] Une caractéristique, un fait ou un élément individuel

• The time and place. [El momento y el lugar.] Le moment et le lieu.

Brainstorming

[Lluvia de ideas / Remue-méninges]

• Conversations in a story. [Conversaciones en una historia.] Conversations dans une histoire.

• The people in the story. [Los personajes de la historia.] Les personnages de l'histoire.

• Purpose of the story. [Objetivo de la historia.] Objectif de l'histoire.

• A method to generate ideas. [Unmétodo para generar ideas.] Une méthode pour générer des idées

Plot

[Trama / l' intrigue]

• A serious disagreement or argument. [Un desacuerdo o una discusión grave.] Un désaccord sérieux ou une dispute.

• The people in the story. [Los personajes de la historia.] Les personnages de l'histoire.

• The main events of a play, novel, movie, or similar work. [Los acontecimientos principales de una obra de teatro, una novela, una película o una obra similar.] Les principaux événements d'une pièce de théâtre, d'un roman, d'un film ou d'une œuvre similaire.

• When and where it takes place. [cuándo y dónde tiene lugar.] Quand et où elle se déroule.

Characters

[Personajes / Personnages]

• A time and place in a story. [Un tiempo y un lugar en una historia.] Un moment et un lieu dans une histoire.

• A person in a novel, play, or movie. [Una persona en una novela, obra de teatro o película.] Une personne dans un roman, une pièce de théâtre ou un film.

• Series of events [Serie de eventos.] Série d'événements.

• The end of the story. [El final de la historia.] La fin de l'histoire.

Dialogue

[Diálogo / Dialogue]

• Conversation between two or more people in a book, play, or movie. [Conversación entre dos o más personas en un libro, obra de teatro o película.] Conversation entre deux ou plusieurs personnes dans un livre, une pièce de théâtre ou un film.

• The beginning of the story. [El principio de la historia.] Le début de l'histoire.

• When characters are introduced at the beginning of a story. [Cuando los personajes se presentan al principio de una historia.] Lorsque les personnages sont présentés au début d'une histoire

• The end of the story when we find out the resolution.

  [El final de la historia cuando descubrimos la resolución.] La fin de l'histoire quand nous découvrons la résolution.

Details

[Detalles / Détails]

• The time and the place of a story. [El tiempo y el lugar de una historia.] Le temps et le lieu d'une histoire.

• The exposition of a story. [La exposición de una historia.] L'exposition d'une histoire.

• The structure of a story. [La estructura de una historia.] La structure d'une histoire.

• Information that supports an idea or contributes in an essay. [Información que apoya una idea o contribuye en un ensayo.] Information qui soutient une idée ou contribue à un essai.

Setting

[Configuración / Réglage]

• The time and the place of a story. [El tiempo y el lugar de una historia.] Le temps et le lieu d'une histoire.

• The characters in the story. [Los personajes de la historia.] Les personnages de l'histoire.

• The action in a story. [La acción en una historia.] L'action dans une histoire.

• The figurative language used in a story. [El lenguaje figurado utilizado en una historia.] Le langage figuratif utilisé dans une histoire.

Exposition

[Exposición / Exposition]

• The turning point of a story. [El punto de inflexión de una historia. ]Le point tournant d'une histoire.

• The main idea behind a story. [La idea principal de una historia.] L'idée principale d'une histoire.

• The beginning of the story where characters and setting are introduced. [El comienzo de la historia donde se presentan los personajes y el escenario.] Le début de l'histoire où les personnages et le décor sont présentés.

• The theme of a story. [El tema de una historia.] Le thème d'une histoire.

Conflict

[Conflicto / Conflit]

• Agreement between characters. [Acuerdo entre personajes.] Accord entre les personnages.

• A setting where everyone gets along. [Un entorno en el que todo el mundo se lleva bien.] Un cadre où tout le monde s'entend bien.

• A serious disagreement or argument. [Un desacuerdo o discusión grave.] Un désaccord sérieux ou une dispute.

• The written portion of the essay. [La parte escrita del ensayo.] La partie écrite de la rédaction.

Rising Action

[Acción Creciente / Action montante]

• The most exciting part of the story. [La parte más emocionante de la historia.] La partie la plus excitante de l'histoire.

• The end of the story. [El final de la historia.] La fin de l'histoire.

• The beginning when characters and setting are introduced. [El comienzo, cuando se presentan los personajes y el escenario.] Le début, lorsque les personnages et le cadre sont présentés.

• The section of the plot leading up to the climax. [La sección del trama que lleva al clímax.] La partie de l'intrigue qui mène au point culminant.