Word to word translation (verses 1-20)

اِنَّ كا كيا مطلب هے؟

• نہیں

• بیشک

• وہ

• لیکن

عربی زبان میں “لا” کا کیا معنی ہے؟

• نہیں

• بیشک

• وہ

• لیکن

ولٰکِن کا لفظی ترجمہ کیا ہے؟

• اور وہ

• لیکن

• اور لیکن

• اور نہیں

هم کے کیا معنی ہیں؟

• ہم

• وہ

• اور وہ سب

• نہیں وہ

مِن کا کیا مطلب ہے؟

• جو

• سے

مَن کا کیا مطلب ہے؟

• جو

• سے

ولھم کا کیا معنی ہے؟

• اور وہ

• وہ نہیں

• اور وہ نہیں

• اور نہیں

في کے کیا معنی ہیں؟

• میں

• اس میں

• اوپر

• اس کے اوپر

علىٰ کا معنی؟

• اوپر

• نیچے

• مگر

• آخرت

يومنون کا مطلب؟

• یقین رکھتے ہیں

• ایمان لاتے ہیں

• فلاح پانے والے ہیں

• دھوکہ دیتے ہیں