História da L.P.

Que fator dá certa unanimidade, entre estudiosos, na atribuição ao século XIII como marco do início do português arcaico?

• A ocorrência das primeiras manifestações escritas em língua portuguesa.

• A expansão marítima portuguesa, que difundiu o português pelos territórios colonizados.

• Os grandes clássicos literários.

• As padronizações arranjadas pelas primeiras gramáticas.

Que tipos de influências o português clássico sofreu ao longo dos séculos XVI e XVII?

• Influências lexicais apenas vindas de regiões colonizadas da África.

• Influências latinas, as únicas a cederem empréstimos, por textos escritos.

• Influências como o empréstimo lexical do campo semântico da fauna flora, termos Renascentistas, vindos do italiano, e palavras de origem indígena.

• Apenas a herança ortográfica de palavras advindas do latim.

No caso das influências da língua portuguesa, o que provocou a erupção de fenômenos linguísticos de contato, como os crioulos e pidgins de base portuguesa?

• A convergência de obras escritas em línguas advindas das colônias africanas.

• A imigração, para a Península Ibérica, de falantes de línguas da América, da África e da Ásia.

• A constante documentação de normas linguísticas de línguas indígenas da América do Sul.

• O contato do português com as línguas dos territórios colonizados durante a expansão marítima portuguesa.

Por que em muitos casos os crioulos, em oposição aos pidgins, operam também como bandeiras identitárias?

• Porque os pidgins não são utilizados como ferramentas de contato linguístico.

• Porque os pidgins constituem, diferente dos crioulos, uma língua materna, já que se formam a partir de influências estruturais das línguas em contato.

• Porque, diferente dos pidgins, os crioulos podem constituir uma língua materna, servindo de identidade e resistência à tentativa de assimilação por línguas de poder.

• Porque os crioulos não configuram influências estruturais, mas apenas empréstimos lexicais.

Por que não consideramos plenamente crioulas as variedades não padrão do português do Brasil?

• Por estarem em desacordo com as gramáticas normativas de língua portuguesa.

• Por não terem passado por um processo de crioulização radical.

• Por não terem qualquer característica em comum com a formação de crioulos em geral.

• Pelo fato de essas variedades terem sido originadas como segunda língua.